La Chine rejette la légitimité de l’arbitrage

07-06-2016 09:34

Dossier : Mer de Chine méridionale

Le vice-ministre chinois des Affaires étrangères Liu Zhenmin a écrit un article dans un journal du Parti communiste rejetant la légitimité de l'arbitrage sur la mer de Chine méridionale.

Il a indiqué que le tribunal violait le droit de la Chine de choisir la méthode et la procédure visant à résoudre le différend avec une autre partie contractante à la Convention des Nations unies sur le Droit de la mer.

Photo de Liu Zhenmin

Photo de Liu Zhenmin

L'article en question indique que la juridiction se réfère à des précédents judiciaires controversés, mais en a ignoré d'autres qui contredisent ses conclusions.

Les Philippines ont lancé l'arbitrage de façon unilatérale. Liu Zhenmin déclare que cela met au défi la souveraineté et l'intégrité territoriale de la Chine en mer de Chine méridionale, ainsi qu'à l'égard des dispositions fondamentales du droit international. Il pense que l'arbitrage est une farce politique, et que le rejet de la Chine est en droite ligne avec le droit international. 
 
VICE-MINISTRE CHINOIS DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES SUR L'ARBITRAGE
Liu Zhenmin: ...viole sérieusement le droit de la Chine de choisir la méthode et la procédure visant à résoudre le différend .

VICE-MINISTRE CHINOIS DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES SUR L'ARBITRAGE
Liu Zhenmin: ...la juridiction cite des précédents judiciaires controversés, mais en ignore d'autres qui contredisent ses conclusions .

VICE-MINISTRE CHINOIS DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES SUR L'ARBITRAGE
Liu Zhenmin: ... cela met au défi la souveraineté et l'intégrité territoriale de la Chine en mer de Chine méridionale, ainsi que les dispositions basiques du droit international .

VICE-MINISTRE CHINOIS DES AFFAIRES ÉTRANGÈRES SUR L'ARBITRAGE
Liu Zhenmin: ... l'arbitrage sur la mer de Chine méridionale est une farce politique, et la Chine ne l'accepte pas.

>> Suivez toutes nos actualités sur notre page Facebook

Rédacteur:Jin Wensi |  Source:
CCTV.com
A vous de (re)voir
channelId 1 1 1
860010-1116060500