Il existe des confusions entre le Tribunal arbitral en mer de Chine méridionale, la Cour permanente arbitrale de la Haye et la Cour internationale de Justice des Nations unies.
L'ancien juge de la Cour internationale des Nations unies, Abdul Gadire Koroma, explique que ces organismes sont totalement différents.
Confusion des différents cours et tribunaux
ABDUL GADIRE KOROMA
Ancien juge de la CIJ
"La Cour internationale de justice est le principal organe judiciaire des Nations unies, c'est un organe qui règle les litiges entre les États, c'est au même niveau que le Conseil de sécurité des Nations unies par exemple, qui est l'un des principaux organes des Nations unies.
Le Tribunal arbitral, qui vient de donner le verdict hier est un organisme qui a été établi lors de la Convention des Nations unies sur les lois maritimes, il ne s'agit pas d'une cour internationale de justice, il s'agit d'un organe provisoire. La décision n'est pas une décision des Nations unies.
La Cour permanente arbitrale est un organe administratif du tribunal arbitral qui échanges des documents, c'est l'utilisation de cette cour. Elle a bien évidemment une fonction, elle est responsable des violations, des litiges, etc. La Cour permanente d'arbitration et la Cour internationale de justice se situent dans le même bâtiment à la Haye, dans le Palais de la Paix, il est donc facile pour une personne qui n'a pas étudié le droit de ne pas faire de distinction entre les deux. Mais nous ne devons pas oublier l'objectif d'une décision arbitrale, c'est la résolution pacifique d'un conflit. C'est mon avis."
Les Nations unies ont clarifié leur relation avec le tribunal arbitral sur les réseaux sociaux. La plateforme de microblogging chinoise Weibo, déclare que le tribunal a été établi en 1899, et n'a rien à voir avec les Nations unies. C'est actuellement un locataire du Palais de la Paix à la Haye, qui a été construit en 1913 grâce à une donation faite par un magnat d'acier et philanthropiste, Andrew Carnegie. La Cour internationale de Justice est le principal organe judiciaire des Nations unies. La Cour possède un siège au Palais de la Paix à la Haye depuis 1946.
>> Suivez toutes nos actualités sur notre page Facebook
