Le Forum culturel de Saint-Pétersbourg met en lumière la coopération culturelle sino-russe

12-05-2016 09:33

SAINT-PETERSBOURG, 3 décembre (Xinhua) -- La cinquième édition du Forum culturel international de Saint-Pétersbourg, qui s'est tenue de jeudi à samedi, a permis de mettre en lumière les nombreux fruits portés par la coopération sino-russe dans le domaine de la culture.

Dans une rencontre avec le président russe Vladimir Poutine organisée peu avant la cérémonie d'ouverture du forum, qui avait lieu vendredi, l'écrivain chinois Wang Meng a déclaré que la coopération culturelle sino-russe était vitale pour la confiance mutuelle, la compréhension et le dialogue à long terme qui se sont instaurés entre les deux pays sur des bases d'égalité.

S'exprimant au cours du forum, M. Wang a appelé à préserver et à développer les traditions culturelles propres à chacun, afin de construire un paysage culturel de toute beauté, mêlant mondialisation, modernité, pluralisme et intégration des particularités ethniques et régionales.

Jeudi, huit universités chinoises et 18 universités russes ont signé un accord portant création de l'Association sino-russe des universités d'Art et de Culture.

Le même jour, le Fonds sino-russe pour la Culture et l'Education et les studios cinématographiques russes Lenfilm et Glavkino ont également signé un accord pour tourner un remake du célèbre film russe "L'Homme amphibie". Cette nouvelle version sera interprétée par des acteurs chinois et russes, et la célèbre chanson "Le Diable de la Mer" sera traduite en chinois.

Vendredi, le Théâtre académique Maïakovski de Moscou et quatre autres théâtres ont rejoint la Ligue internationale des théâtres de la Route de la Soie, un projet lancé par la compagnie China Arts and Entertainment Group.

Au cours du forum, le ministre russe de la Culture Vladimir Medinsky a également rencontré les représentants d'un projet de coopération bilatérale dans le domaine du cirque.

Selon ce projet, l'hôtel Dacheng Shanshui de Zhang Jiajie, un site naturel pittoresque situé dans la province chinoise du Hunan, établira une coopération avec le Grand cirque national de Moscou pour construire une "Cité du Cirque" de 10 000 places, la plus grande au monde dans son genre. La construction de ce cirque débutera en mars 2017.

Des représentants de plus de 80 pays et régions ont participé à ce forum, qui comptait pas moins de 275 évènements. La délégation chinoise était la plus nombreuse de toutes les délégations étrangères.

>> Suivez toutes nos actualités sur notre page Facebook

Rédacteur:Jin Wensi |  Source:
french.xinhuanet.com
A vous de (re)voir
channelId 1 1 1
860010-1116060500