LONDRES, 17 janvier (Xinhua) -- La Première ministre britannique Theresa May a confirmé mardi que le Royaume-Uni allait quitter le marché unique européen, tout en insistant sur le fait qu'il voulait rester "le meilleur ami et voisin" des partenaires européens.
A Lancaster House, à Westminster, devant un parterre d'officiels composé notamment d'ambassadeurs du monde entier, la Première ministre a annoncé les 12 priorités du Royaume-Uni pour les négociations sur le Brexit.
Grandes lignes du discours de la PM britannique sur le Brexit
Mme May a déclaré qu'elle ne veut pas d'une fin qui laisse le Royaume-Uni "à moitié dedans, à moitié dehors" (de l'union Européenne).
Quelques grands points du discours de Mme May.
UN ROYAUME-UNI VRAIMENT MONDIAL
Au début de son discours, Mme May a déclaré qu'elle voulait que le Royaume-Uni sorte de cette période de changement plus fort, plus juste, plus uni et plus ouvert sur l'extérieur que jamais.
"Je veux que nous devenions un Royaume-Uni vraiment mondial, le meilleur ami et voisin de nos partenaires européens, mais un pays qui regarde également au-delà des frontières de l'Europe", a-t-elle déclaré.
QUITTER LE MARCHE UNIQUE EUROPEEN TOUT EN TENTANT D'OBTENIR LE MEILLEUR ACCES POSSIBLE
Mme May a déclaré que le Royaume-Uni "ne peut de toute évidence" rester au sein du marché unique européen, car rester signifierait "ne pas quitter du tout l'UE".
"Le Brexit ne peut aller de paire avec une adhésion au marché unique", a-t-elle développé. Mme May a promis de tenter d'obtenir "le meilleur accès possible" au marché unique après le Brexit.
La Première ministre britannique souhaite un arrangement commercial "audacieux et ambitieux" avec l'UE.
Grandes lignes du discours de la PM britannique sur le Brexit
DES ACCORDS COMMERCIAUX ET DOUANIERS SANS BARRIERES TARIFAIRES AVEC L'EUROPE
Mme May a expliqué qu'elle souhaitait que son pays puisse négocier ses propres accords commerciaux, et que le libre-échange avec l'Europe et le commerce transfrontalier connaissent le moins de friction possible.
Elle a également présenté un plan de l'accord douanier avec l'UE.
LE ROYAUME-UNI NE VERSERA PLUS DES SOMMES IMPORTANTES AU BUDGET DE L'UE
Theresa May a déclaré qu'étant donné que le Royaume-Uni ne sera plus membre du marché unique, il ne versera plus de sommes importantes au budget de l'UE, sauf pour des programmes européens spécifiques.
"Les jours où le royaume versait de vastes contributions à l'Union Européenne ne seront plus", a-t-elle poursuivi.
LE BREXIT DOIT SIGNIFIER UN CONTROLE DE L'IMMIGRATION EN PROVENANCE DE L'EUROPE
Mme May a déclaré que le Brexit doit induire le contrôle du nombre de personnes entrant au Royaume-Uni depuis l'Europe, assurant que le gouvernement britannique peut contrôler l'immigration allant dans le sens Europe-Royaume-Uni.
Mais elle a également souligné que le Royaume-Uni ne fermera pas ses portes aux ressortissants de l'UE.
"Vous serez toujours les bienvenus dans ce pays, tout comme nous espérons que nos citoyens le seront dans les vôtres", a-t-elle ajouté.
>> Suivez toutes nos actualités sur notre page Facebook
