Imprimer | 
Envoyer par email
Animateur : Chen Lei
Bienvenue à « Carnet de route », ce voyage nous emmène à Changsha.
Si vous ne savez pas où se trouve Changsha, je vous fais un dessin !
En gros… Vous devinez que c’est la Chine. Ici, c’est Beijing, en allant vers le sud, au centre de la Chine on trouve Changsha.
New York est à l’est, Paris à l’ouest, Moscou au Nord, l’Australie au Sud…
et nous allons à Changsha pour ce voyage.
On va s’amuser ! Vous êtes prêts ?
La cité de Changsha aurait été fondée au premier millénaire avant Jésus Christ. En 202 avant notre ère, la ville était fortifiée et pendant la dynastie Han, elle a été la capitale du royaume de Changsha.
Les célèbres tombes de Ma Wang Dui ont été érigées entre 186 et 165 avant Jésus-Christ durant la dynastie Han.
L'Académie de Yuelu a été fondée en 976, pendant la dynastie Song, avant d'être détruite en 1127 durant une guerre et reconstruite en 1165, sous les Song du Sud. L'histoire de la ville de Changsha est particulièrement riche.
Le pavillon Tian Shin, littéralement le pavillon Ciel Dur, se situe au centre de Changsha et est aussi le plus haut point de la ville.
D’ici, on peut retracer l’histoire de Changsha sur des milliers d’années.
La ville tient son nom de la dynastie des Zhou de l'Ouest. Durant la période Printemps et Automne et celle des Royaumes Combattants, Changsha se trouvait dans une position stratégique au sud du royaume de Chu.
Changsha a une histoire de 3000 ans environ. C’était autrefois une ville prospère avec de nombreux commerces, écoles et entreprises dans le centre-ville.
Pendant la guerre civile chinoise, Changsha était contrôlée par le parti du Guomingtang. En 1938, quand les Japonais envahissent le sud de la Chine, Changsha la ville est saccagée, les incendies durent cinq jours et cinq nuits.
Les remparts de Changsha ont été rebâtis à de nombreuses reprises tout au long de l’histoire. Les briques témoignent des différentes périodes de construction.
Les inscriptions sur les briques nous indiquent qu’elles datent de la dynastie Ming.
Celle-ci, juste derrière moi, de couleur marron, en terre de la région, date d’il y a 2000 ans. Je n’arrive pas à croire que je touche quelque chose qui a 2000 ans ! Je me sens bien jeune !
L’Académie de Yuelu fait partie des plus connues et des plus grandes universités en Chine sous la dynastie Song. Il y a environ… (pause) 1000 ans. A cette époque, la plupart des gens qui viennent ici, surtout des érudits et des étudiants, vouent un grand respect à cette université… très sérieuse.
C’est, par exemple, un endroit si important que Zhen Song, un empereur de la dynastie Song, a lui-même rédigé les quatre caractères inscrits au-dessus de l’entrée principale.
Et sur les deux côtés, à gauche et à droite, il y a écrit que c’est le plus important lieu sur la terre et que les habitants de Changsha sont les plus intelligents du monde entier.
Je sais pourquoi vous n’êtes pas d’accord, vous n’êtes pas de Changsha !
L'Académie de Yuelu a une histoire qui s'étend sur un millénaire. C'est la seule des académies classiques chinoises à avoir évolué en un établissement d’enseignement supérieur moderne.
La transformation de l'Académie de Yuelu pour devenir l'Université du Hunan reflète le développement du système éducatif chinois.
Figurant parmi les quatre académies les plus prestigieuses de ces mille dernières années en Chine, Yuelu a toujours été réputée pour son enseignement ainsi que ces activités académiques et culturelles depuis sa création en 976.
Dans le passé, les Chinois vénéraient Confucius de plusieurs manières. Par exemple les érudits et notables érigeaient des bâtiments, des temples et des écoles pour montrer leur respect, et les parents aussi vénéraient Confucius pour donner une meilleure éducation à leurs enfants. C’est un lieu très sérieux ici, il faut bien se tenir, regardez les temples, (pause) les statues…
On ne peut pas faire des grimaces… ceci n’est pas autorisé… (pause) et ça interdit. Je ferais mieux de sortir alors ! Oh ! désolé… Je sors.
Je vais vous apprendre quelques principes selon le règlement de l’Académie de Yuelu. Tous doivent être sincères et bien se comporter, par exemple il y a une règle qui dit que si l’un de ses parents décède, on ne peut pas rire et plaisanter pendant trois ans afin de leur témoigner du respect. Et si on est marié, spécialement pour les filles, si son époux meurt, il faut rester célibataire le restant de sa vie. Toutes ses règles ont vu le jour dans cette école.
Mais aujourd’hui, c’est très différent, nous allons rencontrer des personnes du monde entier et je pense que ça va être amusant.
Ils arrivent !
De manière générale, il n'y a pas beaucoup d'étrangers à Changsha. Mais l'Université du Hunan et l'Académie Yuelu attirent de nombreux professeurs étrangers qui y vivent et travaillent.
Animateur (hors écran) : Quel genre de groupe ?
Dan Mattingly : Je joue du rock, surtout.
Animateur : Du heavy métal ?
Dan : Juste du rock bon enfant.
Animateur : J’ai entendu dire que vous êtes passés à la télévision ?
Dan : C’est vrai, oui. Notre groupe est récent mais nous avons eu cette occasion de jouer à la télé. On a préparé quelques chansons et on est passé dans l’émission.