Chine : fruits en provenance de Taiwan
cctv.com 05-07-14 14:22 

La Foire des produits agricoles taiwanais et l'Exposition sur la coopération agricole entre les deux rives du détroit de Taiwan se dérouleront au Centre des Expos de Shanghai du 18 au 20 juillet. L'exposition sera la plus importante du genre organisée jusqu'à présent dans la partie continentale. Les producteurs taiwanais devraient y évoquer la question des fruits exempts des droits de douane.

He Shizhong, directeur
Département économique, Bureau des Affaires de Taiwan

"La partie continentale a fait preuve de bonne volonté et de sincérité pour aider les producteurs de Taiwan à vendre davantage de fruits de qualité. Nous avons fait beaucoup d'efforts en la matière, mais nous regrettons que la partie taiwanaise ait érigé volontairement des barrières qui empêchent les fruits en sur-abondance sur l'île d'être vendus sur la partie continentale. En principe, ce problème doit être réglé entre les commerçants des deux rives, sans intervention administrative à mauvais escient."

En fonction du concensus conclu entre les parties concernées des deux rives du Détroit, la partie continentale de la Chine a mis sur pied une série de politiques préférentielles pour l'entrée des fruits de Taiwan, en tenant compte de l'écoulement difficile, ces deux dernières années, des fruits produits en sur-abondance dans l'île. Cette situation a causé de grosses pertes pour les arboriculteurs. Selon M. He Shizhong, les secteurs concernés dans la partie continentale ont tout de suite pris des mesures concrètes pour faciliter l'entrée des fruits de Taiwan en les exonérant de taxes. Les fruits n'ont pas pu pénétrer le marché comme prévu, à cause des restrictions érigées par les autorités taiwanaises. A l'heure actuelle, les fruits taiwanais sont vendus dans la partie continentale à des prix deux à trois fois plus chers que sur l'île de Taiwan, et ces prix seraient réduits au moins de moitié, si les fruits étaient exonérés des droits de douane.

He Shizhong, directeur
Déparement économique, Bureau des Affaires de Taiwan

"Maintenant, c'est la saison des grandes récoltes de fruits à Taiwan, le temps presse. Nous espérons que les autorités de Taiwan prendront en compte la situation difficile dans laquelle se trouvent la plupart des agriculteurs et agiront dans leurs intérêts."

Rédacteur: Baiyun  Origine:CCTV.com

A propos de nous . Recevoir la chaîne . Nous contacter Xinhua . Le Quotidien du Peuple . CRI . China.org.cn
Copyright © 2005 China Central Television. , All rights reserved.