Procédures simplifiées pour l´entrée et la sortie des Taiwanais dans la partie continentale de la Chine
cctv.com 05-07-25 20:43 

Beijing a simplifié les procèdures relatives à l'entrée et la sortie des Taiwanais dans la partie continentale de la Chine. depuis le 25 juillet, les Taiwanais peuvent bénéficier d'un permis d'entrée et de sortie multiple valable de un à cinq ans.

Les nouvelles mesures visent à faciliter le voyage des compatriotes de Taiwan qui vivent et travaillent dans la partie continentale de la Chine. Les procédures simplifiées ont déjà beaucoup de succès auprès du public.

Compatriote de Taiwan

"C'est très commode. Cela regroupe les 3 procédures relatives à l'entrée, la sortie et le séjour des Taiwanais dans la partie continentale de la Chine."

Les Taiwanais ayant séjourné dans la partie continentale de la Chine plus d'un an pourront bénéficier d'un permis de séjour valable de 1 à 5 ans. Pour ceux qui veulent y séjourner moins d'un an, ils pourront demander un permis multi-entrée valable un an. Ils n'auront pas besoin de permis de séjour. Les autorités de la Sécurité publique de la partie continentale de la Chine sont autorisées à délivrer aux compatriotes de Taiwan des permis de séjour valables un an, et des permis multi-entrées.

Le département des entrées et des sorties du Bureau de la Sécurité publique de la province du Fujian a adopté d'autres emesures en faveur des Taiwanais vivant dans la partie continentale de la Chine.

Entre 1987 et 2004, plus de 33 millions de Taiwanais se sont rendus dans la partie continentale de la Chine.

Rédacteur: Baiyun  Origine:CCTV.com

A propos de nous . Recevoir la chaîne . Nous contacter Xinhua . Le Quotidien du Peuple . CRI . China.org.cn
Copyright © 2005 China Central Television. , All rights reserved.