Chine: développement des sciences et de la technologie
cctv.com 06-01-10 10:59 

La Chine a accompli des progrès immenses en science et en technologie ces derniers 30 ans -- des progrès qui à leur tour ont contribué au développement économique et social du pays. Cependant, comme l'a noté le président Hu, il faudra encore davantage d'efforts.

La Chine a réussi son 2ème programme de vol habité en octobre 2005. le pays est ainsi devenu le 3ème au monde à envoyer des hommes dans l'espace. Les progrès de la Chine dans l'exploration spatiale sont l'un des meilleurs exemples de ses succès en matière scientifique et technologique.

Wu Ji, chercheur
Académie des Sciences de Chine

"Cela est une preuve de notre capacité technique. Dans les secteurs scientifiques, la Chine a rattrapé les autres pays.Bien que nous soyons dans une étape débutante, nosu avons déjà les techniques de base."

Durant les 30 dernières années, le nombre d'experts chinois travaillant dans les secteurs des sciences, de la recherche et de l'enseignement supérieur a considérablement augmenté. Dans le même temps, les investissements dans ces secteurs ont connu des augmentations rapides. Des programmes stratégiques dans les sciences et la technologie ont aidé le pays à surmonter des difficultés scientifiques majeures dans le cadre de son développement économique et social. Cependant, en comparaison avec les pays avancés, la Chine est encore en retard et dépend généralement de l'importation des technologies.

Wu Ji, chercheur
Académie des Sciences de Chine

"La Chine est un pays en voie de développement. A un certain niveau, nous pouvons emprunter de la technologie d'autres pays, nous pouvons fournir, par exemple, des téléphones portables, des télévisions, mais à un autre niveau, ces techniques empruntées ne peuvent plus répondre à notre développement durable. Nous devons avoir notre propre technologie innovatrice, indépendante. C'est très important."

La Chine modifiera son Programme national à long terme pour le développement scientifique et technologique, en faisant la promotion du concept d'"innovation indépendante", comme ce qui a été indiqué lors de la Conférence nationale des Sciences et de la Technologie tenue lundi matin à Beijing. Rappelons que les deux éditions précédentes ont eu lieu respectivement en 1978 et en 1995. Wang Yue CCTV

Rédacteur: Baiyun  Origine:CCTV.com

A propos de nous . Recevoir la chaîne . Nous contacter Xinhua . Le Quotidien du Peuple . CRI . China.org.cn
Copyright © 2005 China Central Television. , All rights reserved.