Tous les noms des pandas offerts à Taiwan ont tous été enregistrés sur Internet
cctv.com 06-02-21 16:45 

BEIJING, 21 février (XINHUANET) -- Seize noms donnés aux deux pandas géants offerts à Taiwan ont tous été enregistrés sur Internet, pour une somme totale de 3,33 millions de yuans (416 000 dollars), a rapporté récemment Beijing Morning Post.

Les 16 noms en chinois et en anglais sur Tuan Tuan et Yuan Yuan (les noms officiels de deux pandas géants offerts à Taiwan) ont été tous enregistrés par Peng, un employé du secteur de IT à Shanghai.

Peng a dépensé environ 2 000 yuans pour l'enregistrement des 16 noms de domaine et estime que ces derniers se vendront chacun à des prix variables allant de 100 000 yuans à 880 000 yuans, selon le journal.

La partie continentale de Chine a annoncé le 3 mai en 2005 la décision de faire don de deux pandas à Taiwan. Les noms "Tuan Tuan " et "Yuan Yuan" qui signifient la réunion, étaient parmi les 16 noms candidats pour les deux pandas offerts pendant la Fête du Printemps.

"Lorsque la liste des éventuels noms a été rendue public le 12 janvier dernier, j'ai misé sur 'Tuan Tuan' et 'Yuan Yuan' comme futurs gagnants, et j'ai donc commencé à enregistrer tous les noms sur Internet, et j'ai terminé l'enregistrement des 16 noms avant l'annonce du résultat final", a-t-il poursuivi.

Quant à ses quatre meilleurs noms, y compris tuantuanyuanyuan. com et tuantuanyuanyuan.com.cn, Peng a dit que de nombreuses compagnies lui avaient déjà proposé 200 000 yuans pour chacun des noms.

Certains commissaires-priseurs à Shanghai lui ont conseillé de vendre les noms aux enchères. "Ce sera la première vente aux enchères de noms Internet en Chine", a affirmé Peng.

Selon un reportage du Quotidien du Peuple, presque tous les noms Internet sur des festivals chinois ont été enregistrés, en particulier depuis que le Festival du Dragon (Duanzujie), un festival traditionnel chinois qui tombe le 5 mai selon le calendrier lunaire de Chine, a été enregistré par une société coréenne comme nom Internet.

Rédacteur: Baiyun  Origine:Xinhuanet

A propos de nous . Recevoir la chaîne . Nous contacter Xinhua . Le Quotidien du Peuple . CRI . China.org.cn
Copyright © 2005 China Central Television. , All rights reserved.