Imprimer | 
Envoyer par emailLe Premier ministre britannique, Gordon Brown, a rendu hommage aux soldats morts en Afghanistan, à l'occasion du rapatriement au Royaume-Uni des corps de 6 soldats tombés au front. Il a présenté ses excuses pour les fautes d'orthographe contenues dans une lettre de condoléance adressée à la mère d'une des victimes.
"Je ne veux pas avoir l'air irrespectueux ici, mais c'était une insulte pour mon enfant. Il y avait 25 fautes d'orthographe."
L'insulte dont parle cette mère, c'est une lettre de condoléance de M. Brown pour la mort de Jamie Janes, 20 ans, qui servait comme grenadier de l'armée britannique en Afghanistan.
En plus des erreurs, la lettre avait aussi, selon Madame Jacqui Janes, été gribouillée à la va-vite.
Dans une conférence de presse mardi, Gordon Brown a tenu à demander des excuses.
Gordon Brown
Premier ministre britannique
"Je suis désolé si je vous ai offensé. Je voudrais qu'elle comprenne que quand j'envoie ces lettres, et j'en envoie une pour chaque famille qui souffre d'une telle perte, je pense très soigneusement à ce que je vais écrire."
Le même jour, le Premier ministre a assisté à une cérémonie en hommage à 6 soldats dont les corps ont été rapatriés.
Gordon Brown
Premier ministre britannique
"C'est une occasion de réfléchir au courage et aux sacrifices de nos forces armées qui ont laissé leurs vies en Afghanistan pour assurer notre sécurité et notre sûreté ici en Grande-Bretagne."
Alors que le bilan continue de s'alourdir, la politique du 10 Downing Street en Afghanistan fait l'objet de plus en plus de critiques. Certains soldats déplorent le manque d'équipement au front. D'autres remettent en cause jusqu'à la participation même de la Grande-Bretagne à la coalition en guerre contre les Talibans.
Durant le week-end dernier, deux nouveaux soldats sont morts en Afghanistan, portant le bilan à 232 morts dans les rangs de l'armée britannique depuis l'invasion de 2001.
Wang Weisen, CCTV
Rédacteur: Hu Xiaoyan