Beijing: circulation fluide malgré la neige

Source: CCTV.com | 01-05-2010 08:55

Taille du texte: T+ | T-

Lundi, les Pékinois retournaient au travail après les 3 jours de congé du Nouvel an. Le timing était bon, puisque la récente tempête de neige était en voie de s'apaiser.

C'est l'artère principale de la ville.

L'avenue Chang'an connecte l' Est et l' ouest de la capitale.

La circulation est lente, mais assez fluide, dans les circonstances.

Cela s'explique notamment par l'annulation des classes dans les écoles primaires et les lycées de la ville. De nombreux propriétaires de voiture choisissent également le métro ou l'autobus ces jours-ci.

Il fait 7 degrés celsius sous zéro. Ils sont tout de même 4 mille officiers de police à contrôler la circulation. Certains ont travaillé toute la nuit.

Policier responsable de la circulation

"J'ai commencé à travailler à 5 heures du matin. Il n'y a pas eu d'accidents jusqu'à maintenant. La circulation est fluide sur les voies principales. J'ai l'impression qu'il y a moins de voitures privées sur la route. Peut-être que les propriétaires de ces voitures prennent le bus ou le métro."

Mais la journée n'a pas été facile pour tout le monde.

Certains passagers sont bloqués à l'aéroport international de Beijing.

L'une des 3 pistes de l'aéroport est toujours fermée. Jusqu'à maintenant, plus de 20 vols ont été annulés.

Selon les météorologues, la neige se déplacera dans les régions autour de Beijing. Cela devrait poser des problèmes pour les vols qui arrivent et partent de Beijing.

Dans la ville même, les hôpitaux reçoivent un afflux soudain de patients souffrant de fractures.

Les médecins préviennent les gens, et en particulier les personnes âgées, d'être prudents quand ils marchent à l'extérieur.

Fei Lipu, CCTV


Rédacteur: Zhang Yan

Emission de CCTV-F

Journal

Les derniers évènements de la vie politique, économique, culturelle et sociale en Chine comme à l´étranger.

Asie Infos

L´Asie Aujourd´hui, c´est un regard complet sur les grands sujets qui agitent le continent, à la fois objectif et replacé dans leur contexte.

24h en Chine

Votre journal quotidien de la Chine d´aujourd´hui.