Mesures pour garantir la vie normale sous la tempête de neige

Source: CCTV.com | 01-07-2010 09:16

Taille du texte: T+ | T-

A cause de la chute de neige abondante pendant le week-end, les températures ont brusquement baissé dans le nord de la Chine. La tempête de neige s'est arrêtée pour le moment, mais des problèmes continuent avec les transports et le manque d'aliments. Découvrons avec Ye Qiying les mesures prises pour minimiser les inconvients du peuple.

A Tianjin, les prix du riz, de la farine et de l'huile dans divers supermarchés demeurent stables malgré le temps neigeux.

Habitante de Tianjin

"Je ne m'inquète pas pour les prix."

Employé du supermarché

"Les approvisionnements en riz, en farine et en huile sont de 3 à 4 fois plus élevés que l' année dernière. La plupart des stocks ont été réservés pour la Fête du Printemps. Les stocks devront satisfaire toutes les demandes pour la quinzaine et le mois prochain."

Les magasins ont également pris des mesures d'urgence pour faire face au transport de marchandises retardé par la neige abondante.

Employé du supermarché

"Nous profitons de la voie verte express ouverte par le gouvernement. En outre, nos partenaires principaux et des sociétés logistiques ont augmenté le nombre de véhicules pour aider au transport des marchandises."

Dans la province du Shandong, les acheteurs de légumes affirment que le choix est suffisant dans les marchés de gros.

Acheteur de légumes

"L'approvisionnement est suffisant. Nous pouvons acheter tout ce dont nous avons besoin."

Les autorités ont réservé 2 mille tonnes de légumes et une quantité suffisante de porc pour garantir une vie normale au peuple.

Technicienne agricole

"Les températures ont brusquement baissé dans nos serres, et nous avons pris diverses mesures."

De telles serres couvrent 40 mille mus à Qian'an, dans la province du Hebei. Afin de réduire au maximum les pertes, le département agricole a envoyé des techniciens aider les paysans.

Ye Qiying, CCTV


Rédacteur: Zhang Yan

Emission de CCTV-F

Journal

Les derniers évènements de la vie politique, économique, culturelle et sociale en Chine comme à l´étranger.

Asie Infos

L´Asie Aujourd´hui, c´est un regard complet sur les grands sujets qui agitent le continent, à la fois objectif et replacé dans leur contexte.

24h en Chine

Votre journal quotidien de la Chine d´aujourd´hui.