Dossier
Après une disette qui durait depuis le début des Jeux, la 4ème journée a vu la Chine raffler ses premières médailles olympiques à Vancouver. Sortis de leur retraite, mari et femme à la ville, Zhao Hongbo et Shen Xue ont fait honneur à la Chine lundi soir en terre canadienne. Grâce à la paire Pang Qing - Tong Jian, la Chine réalise un formidable doublé en patinage artistique, catégorie que trustent habituellement les Russes.
Premiers après le programme court, Shen Xue et Zhao Hongbo peuvent se montrer confiants avant le programme libre. Emmenés par la composition "Adagio" de l'Italien Albinon Tommaso, les triples champions du monde réalisent un quasi sans fautes. Le couple ouvrent son compte saut avec un triple toeloop qui réveille le public. Une légère erreur en début de programme fait toutefois douter la paire lors de l'attente des résultats, mais pas sur la glace, avec une suite de programme maîtrisée avec la manière. Triples loop et triples salchow s'enchaînent aux millimètres. Avec ce couple désormais mythique, la Chine consolide sa place dans l'histoire du patinage artistique. Un total impressionnant de 216,57 points leur offre cette victoire olympique qui finalise avec panache une carrière entamée voilà 18 ans.
Zhao Hongbo
Médaillé d'or en patinage artistique
"Je suis tellement heureux. C'est comme un rêve. J'avais beaucoup de pression avant la compétition car ça fait tellement longtemps. Réaliser ce rêve nous désespérait, mais aujourd'hui même s'il y a eu une erreur, cela n'a pas affecté notre performance générale."
Shen Xue
Médaillée d'or en patinage artistique
"Nous avions fait notre retour l'année passée pour être là aujourd'hui, pour notre rêve. Peu importe les difficultés que nous avons rencontrées , nous l'avons finalement réalisé. Je suis très heureuse."
La paire star est accompagnée sur la 2ème marche du podium par un autre couple en provenance de Chine, Pang Qing et Tong Jian, qui ont également présenté une performance admirable. Il leur manque au final un peu plus de 3 points pour monter sur la première marche. Quant au couple allemand formé d'Aliona Savchenko et Robin Szolkowy, il se contente finalement de la médaille de bronze.
Li Haoran, CCTV.
Rédacteur: Baiyun
Les derniers évènements de la vie politique, économique, culturelle et sociale en Chine comme à l´étranger.
L´Asie Aujourd´hui, c´est un regard complet sur les grands sujets qui agitent le continent, à la fois objectif et replacé dans leur contexte.