Source: CCTV.com | 03-04-2010 08:58

Taille du texte: T+ | T-

Voir la vidéo

A Beijing,l'idée de mener une vie à faible émission de carbone est à la mode. Mais sans le soutien des urbanistes, les efforts des individus sont limités. A cet égard, la capitale chinoise est déterminée à devenir une ville à faible émission de carbone.

Xizhimen est l'une des stations de métro les plus empruntées de Beijing, du fait qu'elle est un carrefour entre trois lignes de métro différentes. Pour changer de ligne, les voyageurs doivent parcourir une longue distance, beaucoup de personnes n'ont donc pas le courage d'emprunter les transports en commun.

Habitante de Beijing

"C'est difficile de faire le changement ici. Il faut marcher entre 5 et 10 minutes."

Habitant de Beijing

"Nous aimerions choisir un moyen de transport plus écologique. Mais ce n'est vraiment pas pratique."

Ce n'est qu'un des problèmes que le gouvernement municipal de Beijing doit résoudre, s'il veut réellement faire de la capitale chinoise une ville à faible émission de carbone. Différents projets sont déjà en cours, et l'amélioration des transports constitue l'une des priorités.

Wang Fei

Urbaniste

Bureau municipal d'urbanisme de Beijing

"Nous nous efforçons d'offrir des voyages sans transfert pour que ce soient plus confortable pour les voyageurs. Mais son amélioration porte sur des aspects très différents. Il faut innover."

Au-delà des transports en commun, davantage d'efforts doivent être fournis dans la conception et la construction de bâtiments économes en énergie. L'amélioration des équipements des anciennes résidences devrait permettre des économies d'énergie pouvant atteindre la barre des 50%.

Habitante de Beijing

"Nous aimerions faire des économies d'énergie, mais il faut améliorer nos batîments et les équipements."

Wang Fei

Urbaniste

Bureau municipal d'urbanisme de Beijing

"La construction d'une ville à faible émission de charbon est une tâche compliquée qui prend beaucoup de temps. Je suis persuadé qu'une fois la planification terminée, davantage de mesures seront mises en place pour soutenir cette campagne."

Le gouvernement municipal de Beijing rendra public son projet de ville à faible émission dans le mois. Les changements seront progressifs et seront étalés sur les prochaines années.

Chen Mi, CCTV.

Rédacteur: Zhang Yan