Rapport de travail du procureur général de la nation

Source: CCTV.com | 03-12-2010 09:06

Taille du texte: T+ | T-

Dossier

Voir la vidéo

Dans son rapport de travail, le procureur général de la nation, Cao Jianming, a annoncé que le Parquet populaire suprême se concentrait sur "le renforcement de la surveillance et la protection de la justice". Le rapport a également proposé de nouveaux objectifs pour cette année.

Cao Jianming a indiqué que le Parquet avait fait beaucoup d'efforts pour fournir un support judiciaire afin d'assurer la croissance solide et relativement rapide de l'économie nationale.

En 2009, le Parquet populaire suprême a enquêté sur plus de 10 mille cas de corruption de fonctionnaires à des fins commerciales.

Grâce à la poursuite des criminels, il est parvenu à arrêter plus de 900 mille suspects et plus d'un million de personnes ont été poursuivies en justice.

Au cours de l'année dernière, la lutte contre la corruption a été renforcée.

Plus de 40 mille fonctionnaires ont fait l'objet d'une enquête, dont huit aux niveaux provincial et ministériel.

Cao a également fixé de nouveaux objectifs pour cette année comme :

- Redoubler d'efforts pour fournir un support judiciaire afin d'assurer la croissance solide et relativement rapide de l'économie nationale.

- Renforcer le maintien de l'harmonie sociale et la stabilité par une application stricte des lois.

- Accorder plus d'attention à la lutte contre la corruption.

- Renforcer la supervision légale et la promotion de la justice.

- Approfondir la réforme des mécanismes de fonctionnement des parquets.

- Améliorer les compétences du procureur.

(Graphique)

Rapport de travail du procureur

Points forts des travaux de 2009

- 10 218 personnes suspectées de corruption ont fait l'objet d'une enquête

- 941 091 arrestations et 1 134 380 poursuites judiciaires

- 41 531 fonctionnaires ont fait l'objet d'une enquête

- Renforcement de la supervision judiciaire

Objectifs pour 2010

- Fournir un support judiciaire afin d'assurer la croissance solide et relativement rapide de l'économie nationale.

- Maintenir l'harmonie sociale et la stabilité par une application stricte de la loi.

- Poursuivre la lutte contre la corruption.

- Renforcer la surveillance et promouvoir la justice

- Approfondir la réforme.

- Améliorer les compétences du procureur.

Ben Kang, cctv


Rédacteur: Zhang Yan

Emission de CCTV-F

Journal

Les derniers évènements de la vie politique, économique, culturelle et sociale en Chine comme à l´étranger.

Asie Infos

L´Asie Aujourd´hui, c´est un regard complet sur les grands sujets qui agitent le continent, à la fois objectif et replacé dans leur contexte.

24h en Chine

Votre journal quotidien de la Chine d´aujourd´hui.