Source: CCTV.com | 05-16-2010 09:47

Taille du texte: T+ | T-

La porcelaine blanc bleu possède le charme artistique de la Chine : simple mais élégant. Mais l'art raffiné d'aujourd'hui est en fait le résultat d'efforts sur plusieurs générations et couvrant des centaines, voire des milliers d'années. Pour aider à mieux comprendre comment cet art et ses techniques se sont développés, nous vous proposons de revoir ensemble les principales étapes de l'histoire de la porcelaine.

Les familiers motifs bleu clair ne sont apparus sur la porcelaine qu'à partir de la dynastie des Yuans, il y a plus de 800 ans. Ce concept a été inventé à Jindezhen, une ville historique de l'Est de la Chine connue pour être la capitale de la porcelaine.

Des fleurs bleues sur fond blanc, c'est le début d'un genre qui figurera sur différentes porcelaines de Chine. Cette caractéristique a donné son nom à ce nouveau style, le "Qing hua Ci", ce qui signifie littéralement porcelaine à fleurs bleues.

Le nom semble simple, mais il représente bien plus que cela.

Par exemple, le premier caractère "Qing", qui veut dire bleu, couvre en fait un large éventail de bleus différents. Bleu ciel, bleu mer, bleu jade, indigo... le résultat dépend de la cuisson. Clair ou profond, un petit changement dans la cuisson conduit à un grand changement dans la couleur.

Ce succès dans la nuance des couleurs n'a été obtenu qu'au début de la dynastie Ming, au milieu du 15e siècle. Toutefois, ce n'est que 200 ans plus tard que cet art est arrivé à maturité, et il a atteint son apogée au début de la dynastie des Qing.

Aujorud'hui, les artistes et fabricants de porcelaine ont hérité d'une tradition ancienne, et continue de la faire vivre avec de nouvelle idées et techniques.

Emilie Martin, CCTV

Rédacteur: Liu Xinyan