Le dépoussiérage

Source: China.org.cn | 02-02-2010 15:27

Taille du texte: T+ | T-

« Le 24e jour du 12e mois lunaire, on débarrasse la maison de la poussière ». Selon les « Annales des printemps et automnes de Lü », à l'époque des empereurs légendaires Yao et Shun, on avait la coutume de dépoussiérer sa maison à l'approche de la fête du Printemps. Les mots chinois « poussière » et « ancienneté » sont homophones. Par conséquent, « débarrasser un lieu de la poussière » peut signifier « remplacer l'ancien par le nouveau ». Cela peut également vouloir dire « chasser la pauvreté et la malchance de la maison ». Par cette coutume, on exprime ainsi le souhait de détruire l'ancien et de créer le nouveau, de dire adieu à l'ancienne année pour accueillir la nouvelle. A l'approche de la fête du Printemps, chaque famille fait un grand nettoyage, lave les ustensiles, défait les couvertures et les rideaux pour les laver, dépoussière la maison et la cour, et récure les égouts. On attend ainsi l'arrivée de la fête dans une atmosphère joyeuse et dans un environnement propre.


Rédacteur: Liu Xinyan