Un brocart zhuang offert à l´Expo universelle de Shanghaï 2010

Source: CCTV.com | 04-03-2010 09:18

Taille du texte: T+ | T-

Le brocart Zhuang est le fleuron de l'artisanat de cette ethnie qui vit surtout dans la région sud-ouest du Guangxi. Sa technique unique de tissage remonte à la dynastie des Tang, il y a plus de mille ans. Des artisants zhuangs travaillent à la réalisation d'un grand brocart qui sera offert en cadeau à l'Exposition Universelle de Shanghaï 2010. L'oeuvre sera présentée au cours de la cérémonie d'ouverture de la semaine du Guangxi, le 2 août prochain.

Les artistes vont créer un brocart de 6,2 mètres de long et 3,6 mètres de large. L'oeuvre sera la plus grande du genre dans le monde. Tan Xiangguang, grand maître du brocart Zhuang, dirige une équipe de cinq jeunes artistes pour la réalisation de ce projet monumental.

Tan Xiangguang

Maître du brocart Zhuang

"Ce qui est le plus difficile c'est le motif parce que rien n'est systématique. Nous sommes censés le finir fin juillet, donc nous devons travailler 12 heures par jours."

Au centre de la partie supérieure du brocart figure le logo de l'exposition entouré et de deux phoénix. Le texte est écrit en chinois, en zhuang et en anglais. Des motifs comme les boules brodées et des colombes symbolisent la paix et la bonne fortune.

La technique du tissage du brocart Zhuang remonte aux dynasties des Tang et des Song, et s'est développée sous les Ming et Qing. Le brocart Zhuang est connu pour sa solidité, son charme, sa créativité, et ses motifs compliqués.

Zhang Xiaomei, CCTV


Rédacteur: Tao Ruogu