Guangdong : 2 styles d´opéra sur une même scène

Source: CCTV.com | 05-24-2010 08:38

Taille du texte: T+ | T-

Si vous aimez l'opéra, vous allez aimer le sujet qui va suivre. Au Festival des Arts de Chine, vous pourrez voir 2 opéras sur la même scène. En effet, une troupe vient du Sichuan et l'autre du Guangdong. Une chance de découvrir d'authentiques performances de 2 régions différentes.

L'ancien théâtre de la ville de Foshan dans la province du Guangdong attire les spectateurs de tous horizons.

C'est là que 2 troupes d'opéra présentent un spectacle sur la même scène.

Les troupes offrent des jeux différents, des personnages différents et des émotions différentes.

Et pour aider les spectateurs à mieux comprendre la pièce, des personnes expliquent l'intrigue.

Spectatrice

"Nous allons rarement voir un opéra local, nous préférons aller au cinéma. Mais avec leurs explications, nous comprenons l'intrigue et pouvons apprécier la pièce."

Les opéras du Sichuan et du Guangdong sont appréciés des passionnés dans le sud de la Chine. Et les troupes gagnent des fans grâce à des tutorats.

Li Shuqin

Directrice

Opéra de Foshan, Guangdong

"Nous ne voulons pas que les jeunes pensent que regarder de l'opéra est une chose dépassée. Pour perpétuer cet art, satisfaire le public est une priorité."

Spectatrice

"L'opéra du Sichuan et du Guangdong ont des saveurs uniques qui sont aussi divertissants que les programmes télés ou les films."

L'opéra du Sichuan comporte des musiques rythmées et des acrobaties alors que l'opéra du Guangdong possède d'incroyables costumes et des chants gracieux.

Si vous êtes dans la région, n'hésitez pas à aller voir une représentation.

Xu Hong, CCTV.


Rédacteur: Tao Ruogu