Imprimer | 
Envoyer par email
Les mesures économiques de relance prises par la Chine ont prouvé leur efficacité en remettant sur les rails l'économie du pays. Mais selon des économistes, il est maintenant temps pour le gouvernement chinois de se consacrer à des mesures pour une croissance à long-terme.
La croissance économique chinoise a atteint 8,9% au troisième trimestre 2009, indiquant ainsi un fort redressement économique.
Wu Jinglian, un économiste du Centre de Développement et de Recherche du Conseil des Affaires d'Etat, a déclaré que cette augmentation était le résultat des mesures de relance à court terme adoptées par le gouvernement l'année dernière. Mais Wu Jinglian estime qu'il s'agit à présent de passer à une politique à plus long terme.
Wu Jinglian
Economiste
"Il est temps pour nous de porter toute notre attention à la résolution des problèmes à long terme de notre économie. Il n'y a pas de problème pour la croissance à court terme, mais il existe des problèmes pour le long terme. Résoudre les problèmes à long terme exige que nous réduisions notre dépendance en matière de ressources naturelles et de capitaux, et que nous nous reposions plus sur les avancées technologiques et les améliorations en terme d'efficacité."
Wu Jinglian a indiqué que des mesures comme la stimulation de la demande par le biais de politiques gouvernementales ne pouvaient que résoudre les problèmes à court terme.
La croissance à long terme doit être assurée en changeant le modèle d'expansion économique. Cet objectif est d'ailleurs au coeur du 11ème plan quinquennal de la Chine, mais la tâche n'est pas encore accomplie.
Wu Jinglian
Economiste
"A mon avis, le 12ème plan quinquennal va continuer sur la voie fixée par le 11ème plan. Et sur la base de notre meilleure compréhension de problèmes comme le changement climatique, le nouveau plan sera plus clair, et même plus spécifique concernant l'objectif de changer notre modèle de croissance, avec par exemple des mesures pour réduire la consommation de carburants fossiles."
Wu Jinglian a précisé que la mise en application du 11ème plan quinquennal différait selon les zones du pays. Dans certaines villes, comme Suzhou et Shenzhen, où le secteur industriel a une haute valeur ajoutée, l'impact de la crise financière internationale est relativement limité. Mais d'autres villes, à l'image de Dongguan qui repose presque entièrement sur l'industrie bas de gamme, sont plus vulnérables au ralentissement économique mondial.
Emilie Martin, CCTV
Rédacteur: Zhang Yan