Source: CCTV.com | 12-25-2009 08:38

Taille du texte: T+ | T-

Voir la vidéo

Les taxes vont augmenter pour la vente de toute propriété acquise depuis moins de cinq ans. Une mesure qui se justifie par la volonté des pouvoirs publics de lutter contre ce qui ressemble de plus en plus à une bulle spéculative.

Les craintes de création d'une bulle spéculative dans l'immobilier en Chine ont forcé le gouvernement à faire passer la période de détention d'un bien immobilier pour beneficier d'une franchise de taxes sur les ventes de 2 à 5 ans. La mesure entrera en vigueur le premier janvier.

Le Conseil des Affaires d'Etat a annoncé une série de mesures pour juguler la spéculation et promouvoir un développement sain du marché immobilier.

Li Wenjie

Vice-directeur

Association des agences immobilières de Beijing

"Avant que les changements en matière de taxe ne soient annoncés en novembre, le volume journalier des transactions était plusieurs fois supérieur à celui enregistré en 2008 et 2007. Après l'annonce, le volume des transactions ont considérablement chuté. "

Les statistiques récentes montrent que dans les 32 villes de grande et moyenne importance en Chine, il y a une baisse des transactions sur un mois, dans 19 d'entre elles une semaine après l'annonce de la mesure. A Beijing, le volume des transactions pour les projets en cours a chuté de 33,9%.

Li Wenjie

Vice-directeur

Association des agences immobilières de Beijing

"Il est nécessaire de rajuster le marché immobilier. Je pense cependant personnellement que le marché a connu une forte hausse des ventes cette année, aussi bien dans l'immobilier neuf que dans l'ancien. Le marché immobilier est relativement liquide. Les prix de l'immobilier ne devraient donc pas chuter. "

Acquéreur potentiel à Beijing

"Si j'achète un logement, je préfère en acheter un qui a été acquis depuis plus de cinq ans. Les prix de l'immobilier sont si élevés que cela permet d'économiser un peu. "

Le bureau national des statistiques a fait savoir que les prix de l'immobilier avaient augmenté de 0,2% sur un an en juin dans 70 villes chinoises de grande et moyenne importance. Un retour à la normale après la tendance à la baisse enregistrée depuis décembre 2008.

Fu Yake, CCTV


Rédacteur: Zhang Yan

Emission de CCTV-F

Journal

Les derniers évènements de la vie politique, économique, culturelle et sociale en Chine comme à l´étranger.

Asie Infos

L´Asie Aujourd´hui, c´est un regard complet sur les grands sujets qui agitent le continent, à la fois objectif et replacé dans leur contexte.

24h en Chine

Votre journal quotidien de la Chine d´aujourd´hui.