Les meubles chinois aujourd´hui

Source: CCTV.com | 09-16-2009 12:07

Taille du texte: T+ | T-

 

Laurel Bennett – Reporter

Bonjour ! Bienvenue dans Objectif Chine. Je suis Laurel Bennett.

La Chine a une histoire de plus de 5000 ans. Les Chinois se distinguent non seulement par leur langue et leur pensée mais se caractérisent aussi par leur héritage culturel et philosophique unique.

Les meubles désignés par l’appellation « meubles traditionnels chinois » datent du 17ème siècle. Ils sont très populaires aujourd’hui en raison de leur qualité et parce qu’ils reflètent la technique et l’artisanat traditionnels chinois.

Ces dernières années, les meubles anciens chinois sont devenus très recherchés, ce qui a entraîné une hausse des prix. Les acheteurs de ces antiquités sont surtout des grandes entreprises, des grands magasins, l’industrie du spectacle ou des particuliers.

Et ils constituent leur collection par différents moyens.

Vente aux enchères :

ensemble de quatre armoires en bois de santal

fabriquées sous la dynastie Qing.

4 800 000 yuans, 5 000 000 yuans, 5 200 000 yuans

6 500 000 yuans proposés par la dame derrière.

Le terme « meuble traditionnel chinois » fait en particulier référence aux meubles fabriqués sous les dynasties Ming et Qing, spécialement entre 1522 et 1735.

C’est à cette époque que le style et la culture des meubles ont atteint leur apogée.

Les meubles anciens chinois sont en bonne place dans la culture du mobilier mondial. En plus des meubles des dynasties Ming et Qing, il y a, bien sûr, de nombreux meubles de la République Populaire de Chine sur le marché. Même s’ils coûtent moins cher, cela reste très précieux pour un usage quotidien et pour décorer.

J’aime aller boire un café après une dure journée ! Mais ce que j’aime encore plus c’est aller dans une maison de thé chinoise boire une tasse de thé bien chaud. J’ai l’impression d’être dans les temps anciens, je suis assise à cette table de la dynastie Ming, sur cette chaise de la dynastie Qing, je suis entourée de peintures traditionnelles, c’est une sensation incroyable.

Les meubles en bois délicat et le service à thé sur la table sont tous en ordre parfait.

A Beijing, il y a bien sûr de nombreux restaurants chinois. Dans ces restaurants, on peut non seulement déguster une succulente cuisine asiatique mais aussi ressentir le lien étroit entre la culture culinaire chinoise et les structures et le mobilier chinois.

Les Européens du Nord sont réputés pour la décoration d’intérieur.

Dans l’industrie du meuble, ils savent allier les aspects pratiques et esthétiques. Et ils sont réputés dans le monde entier pour cela.

Par exemple, les meubles de designers danois sont considérés comme classiques, alors que les suédois sont renommés pour leur produits tendance, comme ce qu’on peut trouver chez Ikea. Les meubles finlandais sont simples et pratiques alors que les meubles norvégiens sont caractérisés par leur taille volumineuse et leur style simple. Ils ont tous des points communs mais ils ont aussi leurs propres caractéristiques.

Les meubles chinois partagent avec le mobilier européen la recherche de lignes simples et délicates. Les meubles chinois peuvent paraître trop traditionnels et peuvent sembler ne pas être en mesure de lutter contre les meubles de style moderne. Mais en fait, quelques meubles chinois dans un intérieur moderne peuvent créer une ambiance orientale tout en restant fonctionnel.

Aujourd’hui, les meubles traditionnels chinois sont très appréciés dans le monde et particulièrement en Occident. Beaucoup d’occidentaux décorent leur intérieur avec ces meubles chinois anciens.

Pouvez-vous me montrer quelques meubles ?

Celui-ci est intéressant.

Ma femme a eu un coup de foudre

quand on a visité Malacca (Malaisie).

Arthur et moi lui avons offert pour la Fête des Mères.

Voici le directeur général de l’hôtel Hilton à Beijing. Les meubles qu’il a achetés n’ont pas coûté très chers mais se marient parfaitement avec leur environnement.