Imprimer | 
Envoyer par email
Journaliste : Nathan Jones
Ces danseurs et danseuses sont devenus célèbres en Chine et dans le monde pour leur grâce, leur beauté et leur esprit.
Chacun d’eux a surmonté un handicap physique pour poursuivre son rêve et est devenu membre d’un groupe pionnier, la Troupe d’art populaire des handicappés de Chine. Ils ravivent les espoirs et les rêves de personnes handicappées et de la nation dans son ensemble. Bienvenue à cette édition spéciale de « Objectif Chine », dans laquelle nous allons nous plonger dans la vie des individus qui composent ce groupe et poser la question suivante : « Que signifie le succès de cette troupe pour la nation la plus peuplée au monde ? »
Voici le centre de la Troupe d’art populaire des handicappés de Chine à Beijing. C’est la première fois que je viens dans ce bâtiment et je dois dire qu’il est difficile d’imaginer ce que signifie le fait de passer par cette porte pour une personne handicappée. Il faudrait pour cela comprendre comment cette troupe est en train de changer la manière dont la Chine et le monde regardent les handicappés. Et comment elle est en train de donner naissance à une nouvelle forme d’art scénique et de fournir des opportunités autrefois inimaginables pour ces artistes. Pour de nombreuses personnes handicappés, c’est ici que leur rêve commence à devenir réalité.
La Troupe d’art populaire des handicappés de Chine a été fondé en 1987 quand cette forme de spectacle a fait son apparition en Chine. Elle a fourni une plate-forme permettant à des jeunes voulant devenir artistes de perfectionner et de developper leur passion et leur talent.
Wang Yuan, consultante.
Troupe d’art populaire des handicappés de Chine
- La troupe a été fondée en 1987,
à une époque où les conditions
des handicappés en Chine
et la compréhension qu’ils avaient d’eux-mêmes
et de la manière dont les autres les percevaient
étaient bien différentes qu’aujourd’hui.
Mais en raison de la confiance,de la motivation
et de la passion dont on fait preuve certains d’entre eux,
un spectacle a pu être monté.
Le niveau artistique de ce premier spectacle
était bien plus bas qu’aujourd’hui,
mais le public fut profondémment touché par leur courage.
Il fut alors décidé qu’une troupe artistique de personnes
souffrant de handicaps serait établie afin que soit mieux compris
les droits, les talents et les rêves des handicappés.
Au cours des 18 années qui ont suivi sa fondation, le niveau de la troupe s’est élevé parallèlement a l’intérêt qu’elle a suscité. Ces artistes ont fait passé leur message dans le monde entier en donnant des représentations sur les plus grandes scènes internationales.
Lorsqu’on les voit danser en parfaite harmonie avec la musique, il est difficile d’imaginer que tous ces artistes sont mal-entendants. Réfléchissons un instant : il est déjà assez dur pour la plupart d’entre nous d’être en rythme avec la musique que nous écoutons, mais alors comment font-ils?
Chen Jiahui, professeur
- A chaque fois que les danseurs apprennent une nouvelle danse,
nous les réunissons tous autour des haut-parleurs
et un professeur va utiliser la langue des signes
pour leur décrire à quoi ressemble la musique.
Il s’agit de rythmes et de couleurs.
Avec le temps et en répétant, les danseurs et le professeur se rapprochent
et les ils commencent à comprendre la musique.
La première fois, cela prend peut-être toute une après-midi,
mais ce n’est qu’un début.
Les danseurs vont continuer à poser des questions,
de manière à établir un rapport avec la musique
et de vraiment la ressentir.
Bien qu’ils ne puissent pas entendre cette musique,
ils peuvent bien la comprendre
avec l’aide du professeur de langage des signes.
L’une des choses que nous n’avions pas prévues
est que même s’ils sont sourds,
ils sont tous et toutes très attachés aux détails,
ils sont tres observateurs
et peuvent parfaitement imiter les mouvements.
Parfois, ils apprennent deux fois plus vite
qu’une personne ayant une audition normale..