« Entrer dans la Salle de la Cultivation mentale » pour mieux connaître les sentiments et l’esprit des empereurs des Qing

/
  • « Entrer dans la Salle de la Cultivation mentale » pour mieux connaître les sentiments et l’esprit des empereurs des Qing

    Co-organisée par le Musée du Palais Impérial et le Musée de la Capitale, l’exposition intitulée « Entrer dans la Salle de la Cultivation mentale » présente 268 antiquités préservées dans la Salle de la Cultivation mentale du Musée du Palais Impérial. C’est aussi la première fois que ces objets précieux datant de plusieurs siècles sont exposés hors de la Cité interdite. L’exposition reconsititue les principales architectures et ameublements de la Salle, et nous impressionne avec ses collections riches et variées. « Entrer dans la Salle de la Cultivation mentale » nous permet de mieux comprendre, à travers ses objets historiques exquis et élégants, les sentiments et l’esprit des empereurs de la dynastie des Qing.

  • « Entrer dans la Salle de la Cultivation mentale » pour mieux connaître les sentiments et l’esprit des empereurs des Qing

    Les visiteurs ne sont moins nombreux même si c’est un jour de travail. Le Musée de la Capitale propose le service de guide en temps fixe et le parcours à suivre avec un audioguide pour que les visiteurs puissent mieux comprendre l’origine historique des objets exposés. Photo : une guide du musée présente les annotations de l’empereur Yongzheng aux visiteurs.

  • « Entrer dans la Salle de la Cultivation mentale » pour mieux connaître les sentiments et l’esprit des empereurs des Qing

    Xinuange (signifie littéralement la chambre douce d’ouest) sert de salle où les empereurs examinent les rapports des ministres, donnent audience privée aux fonctionnaires et arrangent les affaires d’Etat. La tablette au dessus du trône porte l'inscription calligraphiée par l'empereur Yongzheng (règne de 1722 à 1735) signifiant « laborieux et bienveillant ».

  • « Entrer dans la Salle de la Cultivation mentale » pour mieux connaître les sentiments et l’esprit des empereurs des Qing

    Wang (à gauche) vient avec sa mère. Ils scannent le code bidimentionnel à l’entrée de l’exposition pour recevoir l’audioguide via leurs portables.

  • « Entrer dans la Salle de la Cultivation mentale » pour mieux connaître les sentiments et l’esprit des empereurs des Qing

    Mademoiselle Zhu fréquente souvent les musées. D’après elle, c’est une précisuse occasion pour admirer si proche la Salle de la Cultivation mentale. Les services de guide minutieusement proposés par le Musée de la Capitale lui permettent d’apprendre beaucoup d’histoires et d’anecdotes des souverains des Qing.

  • « Entrer dans la Salle de la Cultivation mentale » pour mieux connaître les sentiments et l’esprit des empereurs des Qing

    L’empereur Qianlong (règne de 1735 à 1796) apprécie énormément la culture des Han. Non seulement il compose une grande quantité de poésies, mais aussi collectionne dans tous les coins du pays les calligraphies et les peintures des grands maîtres. Photo : Restitution exemplaire de la Salle de Trois Trésors servant de la salle d’ étude de l’empereur Qianlong.

  • « Entrer dans la Salle de la Cultivation mentale » pour mieux connaître les sentiments et l’esprit des empereurs des Qing

    Photo: les visiteurs admirent les calligraphies de l’empereur Qianlong.

  • « Entrer dans la Salle de la Cultivation mentale » pour mieux connaître les sentiments et l’esprit des empereurs des Qing

    Les empereurs Yongzheng et Qianlong sont tous les deux des adeptes très pieux du bouddhisme tibétain. Qianlong a fait construire spécialement une salle de pratiques bouddhiques dans la Salle de la Cultivation mentale pour y offrir des Thangkas et des statues de bouddha.

  • « Entrer dans la Salle de la Cultivation mentale » pour mieux connaître les sentiments et l’esprit des empereurs des Qing

    Photo: une statue de Bouddha.

  • « Entrer dans la Salle de la Cultivation mentale » pour mieux connaître les sentiments et l’esprit des empereurs des Qing

    Du règne de l’empereur Yongzheng jusqu’à l’abdication du dernier empereur des Qing, la Salle de la Cultivation mentale, en tant que centre du pouvoir suprême, a été le temoin de beaucoup de grands événements de la dynastie des Qing pendant ces deux cents ans. Photo : Restitution exemplaire de Dongnuange (signifie littéralement la chambre douce d’est), lieu où l’impératrice douairière Cixi exerce le pouvoir derrière un rideau.

  • « Entrer dans la Salle de la Cultivation mentale » pour mieux connaître les sentiments et l’esprit des empereurs des Qing

    Sur le mur à l’extérieur de Dongnuange se projette une conversation entre Cixi et Zeng Guofan ( haut fonctionnaire de la cour) sous forme de Wechat. La scène intréressante attire les regards des visiteurs. Photo : enregistrement verbal de la conversation entre Cixi et Zheng Guofan.

  • « Entrer dans la Salle de la Cultivation mentale » pour mieux connaître les sentiments et l’esprit des empereurs des Qing

    Liu est écolier en 6e année. Il accompagne son camarade au musée pour finir ses devoirs de culture des vacances d’hiver.

  • « Entrer dans la Salle de la Cultivation mentale » pour mieux connaître les sentiments et l’esprit des empereurs des Qing

    Le Bureau de la fabrication des articles réservés à la famille royale réunit des artisans ingénieux chinois et occidentaux. Les ouvrages du Bureau affichent grandement la magnificence royale des Qing et représentent la plus avancée technique artistique du pays à l’époque. Photo : un couple regarde l’introduction du Bureau de la fabrication des articles réservés à la famille royale.

  • « Entrer dans la Salle de la Cultivation mentale » pour mieux connaître les sentiments et l’esprit des empereurs des Qing

    Photo : une horloge.

  • « Entrer dans la Salle de la Cultivation mentale » pour mieux connaître les sentiments et l’esprit des empereurs des Qing

    Photo : une paire de bols en porcelaine.

  • « Entrer dans la Salle de la Cultivation mentale » pour mieux connaître les sentiments et l’esprit des empereurs des Qing

    Photo: une marmite.

  • « Entrer dans la Salle de la Cultivation mentale » pour mieux connaître les sentiments et l’esprit des empereurs des Qing

    Selon le personnel du Musée de la Capitale, le nombre d’accès au musée a dépassé 14 000 par jour pendant les vacances de la Fête du Printemps. Beaucoup d’amateurs préfèrent revisiter l’exposition avant sa clôture. « Entrer dans la Salle de la Cultivation mentale » va durer jusqu’au 26 février. Photo : une visiteuse admire les peintures de 12 beautés.

/
  • Co-organisée par le Musée du Palais Impérial et le Musée de la Capitale, l’exposition intitulée « Entrer dans la Salle de la Cultivation mentale » présente 268 antiquités préservées dans la Salle de la Cultivation mentale du Musée du Palais Impérial. C’est aussi la première fois que ces objets précieux datant de plusieurs siècles sont exposés hors de la Cité interdite. L’exposition reconsititue les principales architectures et ameublements de la Salle, et nous impressionne avec ses collections riches et variées. « Entrer dans la Salle de la Cultivation mentale » nous permet de mieux comprendre, à travers ses objets historiques exquis et élégants, les sentiments et l’esprit des empereurs de la dynastie des Qing.
  • Les visiteurs ne sont moins nombreux même si c’est un jour de travail. Le Musée de la Capitale propose le service de guide en temps fixe et le parcours à suivre avec un audioguide pour que les visiteurs puissent mieux comprendre l’origine historique des objets exposés. Photo : une guide du musée présente les annotations de l’empereur Yongzheng aux visiteurs.
  • Xinuange (signifie littéralement la chambre douce d’ouest) sert de salle où les empereurs examinent les rapports des ministres, donnent audience privée aux fonctionnaires et arrangent les affaires d’Etat. La tablette au dessus du trône porte l'inscription calligraphiée par l'empereur Yongzheng (règne de 1722 à 1735) signifiant « laborieux et bienveillant ».
  • Wang (à gauche) vient avec sa mère. Ils scannent le code bidimentionnel à l’entrée de l’exposition pour recevoir l’audioguide via leurs portables.
  • Mademoiselle Zhu fréquente souvent les musées. D’après elle, c’est une précisuse occasion pour admirer si proche la Salle de la Cultivation mentale. Les services de guide minutieusement proposés par le Musée de la Capitale lui permettent d’apprendre beaucoup d’histoires et d’anecdotes des souverains des Qing.
  • L’empereur Qianlong (règne de 1735 à 1796) apprécie énormément la culture des Han. Non seulement il compose une grande quantité de poésies, mais aussi collectionne dans tous les coins du pays les calligraphies et les peintures des grands maîtres. Photo : Restitution exemplaire de la Salle de Trois Trésors servant de la salle d’ étude de l’empereur Qianlong.
  • Photo: les visiteurs admirent les calligraphies de l’empereur Qianlong.
  • Les empereurs Yongzheng et Qianlong sont tous les deux des adeptes très pieux du bouddhisme tibétain. Qianlong a fait construire spécialement une salle de pratiques bouddhiques dans la Salle de la Cultivation mentale pour y offrir des Thangkas et des statues de bouddha.
  • Photo: une statue de Bouddha.
  • Du règne de l’empereur Yongzheng jusqu’à l’abdication du dernier empereur des Qing, la Salle de la Cultivation mentale, en tant que centre du pouvoir suprême, a été le temoin de beaucoup de grands événements de la dynastie des Qing pendant ces deux cents ans. Photo : Restitution exemplaire de Dongnuange (signifie littéralement la chambre douce d’est), lieu où l’impératrice douairière Cixi exerce le pouvoir derrière un rideau.
  • Sur le mur à l’extérieur de Dongnuange se projette une conversation entre Cixi et Zeng Guofan ( haut fonctionnaire de la cour) sous forme de Wechat. La scène intréressante attire les regards des visiteurs. Photo : enregistrement verbal de la conversation entre Cixi et Zheng Guofan.
  • Liu est écolier en 6e année. Il accompagne son camarade au musée pour finir ses devoirs de culture des vacances d’hiver.
  • Le Bureau de la fabrication des articles réservés à la famille royale réunit des artisans ingénieux chinois et occidentaux. Les ouvrages du Bureau affichent grandement la magnificence royale des Qing et représentent la plus avancée technique artistique du pays à l’époque. Photo : un couple regarde l’introduction du Bureau de la fabrication des articles réservés à la famille royale.
  • Photo : une horloge.
  • Photo : une paire de bols en porcelaine.
  • Photo: une marmite.
  • Selon le personnel du Musée de la Capitale, le nombre d’accès au musée a dépassé 14 000 par jour pendant les vacances de la Fête du Printemps. Beaucoup d’amateurs préfèrent revisiter l’exposition avant sa clôture. « Entrer dans la Salle de la Cultivation mentale » va durer jusqu’au 26 février. Photo : une visiteuse admire les peintures de 12 beautés.
« Entrer dans la Salle de la Cultivation mentale » pour mieux connaître les sentiments et l’esprit des empereurs de la dynastie des Qing