Episode 1: Aspiration populaire

Victor Manuel Amada Ung

Secrétaire du service auxiliaire du ministère public de Macao

"Ce dossier a été établi le 20 décembre 1999, la première journée de travail après la fondation de la Région administrative spéciale de Macao."

La nuit de la renaissance de Macao reste aussi gravée dans les souvenirs.

Interview : Ho Chio Meng

Procureur général du ministère public de Macao

"Il y avait plein de lumière dans le bâtiment cette nuit-là. En plus de notre ministère public, presque tous les départements du gouvernement étaient en train de travailler. Tout le monde était plein de passion et pensait qu'on était entré dans une nouvelle ère."

Conformément à la Loi fondamentale de Macao, le pouvoir exécutif, législatif et judiciaire est indépendant de la République populaire de Chine, y compris les procès en dernière instance. Une nouvelle ère commence.

Interview : Cen Haohui

Président de la Cour suprême de Macao

"C'est une responsabilité énorme pour moi. Si le pouvoir de rendre justice en dernière instance n'est pas bien exercé, le fonctionnement de tout le gouvernement et l'application du principe "un pays, deux systèmes" en est affecté. Je sentais donc une pression et une responsabilité énorme."

La place du Lotus d'or

C'est la cérémonie la plus sacrée pour les Macanais il y a 10 ans. Accompagnés d'une garde d'honneur formée par les forces de sécurité de la RAS, les porte-drapeaux escortent le drapeau national et le drapeau régional jusqu'au pied du mât. A 8H00, les drapeaux sont hissés sous l'attention de tous. Cette scène a eu lieu au matin du 20 décembre 1999.

C'est une journée ensoleillée suite à plusieurs journées de temps couvert, le drapeau flottant permet aux Macanais de s'identifier pour la première fois. Cette scène est désormais gravée profondément dans les souvenirs des Macanais.

Le 20 décembre 1999, à midi

Après la cérémonie de levée des couleurs, l'Armée populaire de Libération de Chine est entrée à Macao. Ma Wanqi, Vice-président du Comité national de la Conférence consultative politique du Peuple chinois et personnalité de Macao, a offert un panneau portant une inscription "une armée puissante et civilisée". Le convoi d'une longueur de 2 kilomètres a été chaleureusement accueilli par les Macanais.

Macanais

"Je suis sincère, tous les habitants accueillent et soutiennent l'Armée populaire de Libération avec sincérité. Nous avons une bonne impression de l'APL. "

Le 20 décembre 1999, à 12H30

Près de 5 mille habitants ont participé à la grande parade "Vers un bel avenir". La joie et la passion ont régné dans la ville, tout le monde s'attendait à une nouvelle ère.

Macanais

"Je l'ai vu. J'ai plus de 80 ans et je l'ai vu enfin. Je me sens content, tranquille et heureux. "

Cette photo a fait la une de toute la presse. La photo a été conçue par Tang Zhijian, directeur de l'Ecole pour les enfants des ouvriers de Macao.

Interview : Tang Zhijian

Membre du Conseil exécutif de Macao et directeur d'alors de l'Ecole pour les enfants des ouvriers de Macao

"Je n'arrivais pas à exprimer mon sentiment et j'avais les larmes aux yeux. A l'approche du défilé, j'ai vu le panneau de notre école avec une inscription "Le retour", je n'ai pas pu m'empêcher de crier "Le retour"."

C'est une expression des plus simples, c'est aussi un cri profond. Il a traversé des siècles pour montrer l'aspiration populaire de plusieurs générations de Macanais.

C'est le respect que Macao n'a jamais eu. Après le retour, Ho Hau Wah a entamé ses visites dans plusieurs pays européens et américains. Il a été vivement impressionné.

Interview : Edmund Ho Hau Wah

Chef de l'exécutif de la Région administrative spéciale de Macao

"Durant les 10 dernières années, j'ai toujours reçu des réceptions de haut niveau au cours de mes visites dans les autres pays. Je me rends compte que notre pays est de plus en plus puissant dans le monde entier."

Le siège du gouvernement de Macao, comme d'autres édifices constituent ensemble le symbole de "l'administration de Macao par la population de Macao". Durant la décennie qui a suivie, cette innovation conserve sa grande vitalité.

Emission de CCTV-F

Journal

Les derniers évènements de la vie politique, économique, culturelle et sociale en Chine comme à l´étranger.

Asie Infos

L´Asie Aujourd´hui, c´est un regard complet sur les grands sujets qui agitent le continent, à la fois objectif et replacé dans leur contexte.

24h en Chine

Votre journal quotidien de la Chine d´aujourd´hui.