Cérémonie d’ouverture de la 3eme session pléniere de la 11eme APN 01

Source: CCTV.com | 03-05-2010 12:06

Taille du texte: T+ | T-

 

 Après plusieurs tournées sur le terrain, des mesures ont été prises pour développer la législation et renforcer la transparence du travail de législation et de supervision.

Le gouvernement central a dévoilé l'année dernière son plan de relance de 2 ans avec 4 mille milliards de yuans pour faire face au ralentissement économique mondial. En mai dernier, le Comité Permanent de l'APN a commencé une tournée d'inspection de 3 mois pour vérifier que les fonds du plan de relance étaient affectés correctement. Les législateurs nationaux ont visité 18 provinces pour y examiner entre autres les projets importants concernant l'innovation technique, l'irrigation, l'éducation, la santé et la construction de logements abordables.

Ils ont également vérifié si les lois correspondantes avaient amélioré le bien-être du peuple en termes de santé, emploi et éducation. La tournée de vérification de l'exécution de la loi du Comité permanent de l'APN fait suite à l'application en juin de la loi sur la sécurité alimentaire.

Afin de soutenir les engagements du pays dans la lutte contre le changement climatique, l'organe suprême de législature a proposé de nouvelles lois sur la protection environnementale et le changement climatique. Il a signé une résolution sur le changement climatique en août, avant la Conférence de Copenhague de l'ONU en décembre. L'organisation a adopté un amendement de la loi sur les énergies renouvelables en décembre dernier, établissant une base légale pour le développement des énergies propres dans le pays. En octobre, le Comité permanent de l'APN a discuté d'un amendement préliminaire de la loi électorale sur une représentation égale à l'APN des régions rurales et urbaines.

Certaines législatures locales ont introduit de nouveaux mécanismes à leur comité permanent. Objectif: encourager la participation publique aux réunions législatives et solliciter l'opinion du peuple.

 Fu Lingzhi, CCTV


Rédacteur: Juliette

Emission de CCTV-F

Journal

Les derniers évènements de la vie politique, économique, culturelle et sociale en Chine comme à l´étranger.

Asie Infos

L´Asie Aujourd´hui, c´est un regard complet sur les grands sujets qui agitent le continent, à la fois objectif et replacé dans leur contexte.

24h en Chine

Votre journal quotidien de la Chine d´aujourd´hui.