Tianjin: l´influence étrangère dans l´architecture.

Accrochées sur les murs de son ancienne demeure, nous pouvons admirer de vieilles photos en noir et blanc de Pu Yi et des amis qu’il avait l’habitude de fréquenter… Sur cette photo, nous pouvons remarquer de nombreux personnages officiels qui arborent la tenue traditionnelle de l’époque et qui font montre d’allégeance à leur empereur.

Nous voici à Jing Yuan. Pu Yi a vécu dans ces lieux de 1929 à 1931, jusqu’à ce qu’il soit emmené dans le Nord-Est par les Japonais.

Aujourd’hui, le silence règne entre les murs de briques de ce vieux bâtiment. Sur place, on nous a dit que les nombreuses familles qui logeaient dans ces lieux avaient été contraintes de partir afin que la munipalité puisse entamer des travaux de rénovation. Ce qui fait un peu sourire, c’est de penser que cette résidence ait pu loger autant de monde alors qu’elle était, à l’origine, seulement destinée à l’empereur.

Musée de Tianjin

Musée des relations entre Tianjin et le monde à l’époque comtemporaine

L’exposition universelle d’architecture

La munipalité de Tianjin s’est donné comme objectifs d’entretenir et de rénover la ville. Cette politique ne vise pas seulement l’architecture, elle veille également à la protection du patrimoine historique. Nous voici au musée d’histoire contemporaine de Tianjin. Il renferme les souvenirs de ses habitants, le témoignage de leur vie et de leurs histoires. Ce lieu nous fait mieux appréhender les mystères de cette ville. En se fixant comme objectif pédagogique d’éclairer les générations futures, on rend hommage non seulement à l’héritage historique chinois, mais aussi au patrimoine mondial de l’humanité. C’est dans le cœur de cette ville que nous avons découvert le musée sur les relations entre Tianjin et le monde, à l’époque contemporaine. Dans cet établissement, géré sur des fonds publics, ont été rassemblées et archivées une multitude d’histoires personnelles. Du fait que nombre d’étrangers sont nés et ont vécu à Tianjin, cette ville est restée une seconde patrie pour beaucoup.

Hang Ying – Ecrivaine

- Nous avons organisé un événement pour tous les étrangers

qui sont natifs de la ville et qui voulaient y revenir

en voyage. Plus de trente se sont déplacés

des 4 coins du monde. Voilà

les photos que nous avons prises quand ils

étaient à Tianjin. Là ce sont des jumelles.

Nous avons retrouvé l’aînée en Autriche tandis

que l’autre était aux Etats-Unis.

Nous les avons invitées à Tianjin

et nous les avons rencontrées ici. Ces gens

sont venus de nombreux pays mais

tous sont nés dans notre ville.

Tianjin est leur lieu de naissance

officiel inscrit sur leur passeport.

En fin de compte, cet événement

a été un véritable succès.

Tianjin reste la ville dans laquelle se sont établies les plus grandes concessions européennes de l’histoire de Chine. Malgré les aléas de l’histoire qui ont transformé la physionomie de la ville, Tianjin a su, avec le temps, retrouver une nouvelle harmonie. La beauté qui se dégage de cette rue n’est pas due seulement à la créativité et au travail des étrangers, mais doit également beaucoup à l’esprit et à l’ambition des Chinois. Les immigrés et les visiteurs influents n’étaient pas les seuls à vivre dans ces lieux. Ces zones résidentielles accueillaient aussi une grande partie de l’élite chinoise de l’époque. C’est dans cet environnement si beau que des gens de cultures différentes ont commencé à comprendre les points qu’ils avaient en commun. Plutôt que d’exacerber les différences, Tianjin est devenue un lieu de tolérance et de compréhension mutuelle, sentiment que l’on peut toujours ressentir aujourd’hui.

Luo Shuwei – historien

- Je pense qu’il est important d’avoir préservé

des villas de style étranger à Tianjin,

et ce, pour trois raisons :

Primo, pour leur valeur esthétique.

L’architecture de ces villas a intégré

des influences provenant du monde entier.

C’est pour ça qu’on considère la ville

comme un véritable « musée de l’architecture

mondiale ». Deuxièmement, pour

la valeur historique de ces bâtiments.

On peut dire que beaucoup de ces villas

sont le reflet multiple de l’histoire chinoise,

et en particulier de l’époque moderne. C’est pour ça

qu’on dit souvent que si l’on veut comprendre

les 100 dernières années de la Chine, il faut

venir à Tianjin. Enfin, troisièmement, pour

la valeur culturelle de ces maisons puisqu’elles

représentent un creuset de cultures multiples.

Nous pouvons voir que différentes cultures provenant

de Chine et de l’étranger peuvent coexister

harmonieusement dans une même ville.

Tracey Grebinsky, reporter

Comme vous pouvez le constater, il y a de nombreux lieux à découvrir à Tianjin. L’architecture de ces bâtiments est aussi digne d’intérêt que leurs propres histoires. J’espère que cela a suscité aussi votre intérêt. Nous sommes arrivés à la fin de notre émission d’aujourd’hui. Je vous remercie de nous avoir accompagnés dans cette édition d’ Objectif Chine


Rédacteur: Juliette

Emission de CCTV-F

Journal

Les derniers évènements de la vie politique, économique, culturelle et sociale en Chine comme à l´étranger.

Asie Infos

L´Asie Aujourd´hui, c´est un regard complet sur les grands sujets qui agitent le continent, à la fois objectif et replacé dans leur contexte.

24h en Chine

Votre journal quotidien de la Chine d´aujourd´hui.