C'est aujourd'hui le jour de la Clarté qu'on appelle aussi la fête de Qingming dans la tradition chinoise. C'est une occasion pour se recueillir sur les tombes des défunts en offrant des sacrifices aux ancêtres. Devant le mausolée de Zhong Ziqi qui se trouve en banlieue de la ville de Wuhan, une cérémonie a été organisée pour commémorer la grande amitié entre les deux grands amis. Les explications dans notre reportage.
Au bord du lac de Houguan, au pied de la montagne de Ma’an, le lieu d’origine de la légende "Zhiyin", 36 étudiants habillés en tenues traditionnelles chinoisse, ont lu des poèmes pour rendre hommage à l’amitié entre Boya et Ziqi. Une pièce musicale qui raconte cette légende nous transporte dans la période des Printemps et Automnes et celle des Royaumes des combattants. Boya, un grand joueur de Guqin, instrument à sept cordes, joua un jour "le chant de la montagne et le chant de l’eau", et y rencontra par hasard Ziqi, un paysan doué pour la musique, qui comprit la profondeur de la musique de Boya. Ils établirent alors une amitié profonde. L’année suivante, Boya y revint pour revoir Ziqi. Mais le décès de son ami, l'attrista profondément tant et si bien qu'il cessa de jouer de son précieux Guqin. Sans personne pour comprendre sa musique, Boya ne joua plus jamais de Guqin. Depuis lors, on qualifie les amis très proches par le mot chinois "Zhiyin".
LIU SHOUHUA
Professeur, École normale supérieure du Centre de la Chine
''Avec le développement de la civilisation humaine, les hommes, après avoir eu la satisfaction matérielle, poursuivent évidemment la valeur morale et spirituelle. La culture "Zhiyin" signifie l’union des coeurs, l’approche des goûts. Elle deviendra notre capital spirituel précieux.'
En 2014, la légende de Boya et Ziqi a été inscrite au patrimoine culturel immatériel de la Chine. Le mausolée de Zhong Ziqi au pied de la montagne de Ma’an est le seul témoin matériel de cette histoire légendaire. On y fait brûler de l’encens en offrant des fleurs pour exprimer son respect de la culture "Zhiyin".
YAO WEIJUN
Président, Association de recherches sur la culture "Zhiyin"
''Le concept de Zhiyin joue un rôle important dans la construction d'une société socialiste harmonieuse parce qu'à la base de cette culture réside l’appréciation des talents, la compréhension de l’esprit et la communion des cœurs. Pour l'initiative "Une Ceinture et une Route", la culture "Zhiyin" est aussi très importante, c’est-à-dire que nous devrons établir avec les pays traversés par l’ancienne Route de la Soie, une relation intime, harmonieuse et gagnant-gagnant.
Au bord du lac de Houguan, lieu d’origine de la légende "Zhiyin", sera construite une nouvelle ville durable franco-chinoise où on ouvrira les bras en accueillant et en embrassant tous nos proches amis du monde entier.
>> Suivez toutes nos actualités sur notre page Facebook
