Les dirigeants discutent des frictions commerciales

06-07-2016 19:34

Dossier : 8e S&ED et 7e CPE

Les frictions commerciales entre la Chine et les États-Unis sont le principal sujet qui occupe le Dialogue stratégique et économique de Beijing. CCTV a interviewé pour l'occasion des experts du think tank Brookings Institution qui disent que les dirigeants américains et chinois devraient regarder au-delà de leurs différends et se concentrer sur l'essentiel.

Les experts politiques américains pensent que le Dialogue stratégique et économique est une plateforme importante pour renforcer la confiance mutuelle entre la Chine et les États-Unis. Les experts expriment leur espoir de voir des discussions constructives durant la rencontre.

LI CHENG
Directeur, John Thornton
China Center, Brookings Institution

"Bien qu'il y ait des désaccords entre les deux pays en raison de différents systèmes politiques et situations de développement, le dialogue sera très important pour les relations bilatérales, dans toute la région et même dans le monde."

Toutefois, les négociations sont compliquées par une série d'affaires de dumping concernant les fabriquants d'acier chinois depuis le mois de mai. Les experts disent que les États-Unis devraient éviter d'accuser les hommes d'affaires chinois systématiquement et regarder d'autres facteurs notamment chez eux.

DAVID DOLLAR
Brookings Institution

"Beaucoup de gens aux États-Unis ont vu leurs revenus baisser. Le secteur manufacturier a pris un grand coup ces 15, 20 dernières années. Je pense qu'une partie aurait pu être évitée. Ca a beaucoup à voir avec le changement technologique. Le gouvernement américain aurait pu aider avec de meilleures politiques de soutien mais il ne l'a pas fait. En partie, le problème réside dans les nombreuses voix qui se font entendre du côté conservateur qui ne croient pas dans les mesures d'aide aux personnes. C'est surtout la faute des Américains tout ça."

Les experts disent que les politiciens américains doivent éviter de succomber à la tentation de pointer du doigt les fabriquants chinois pour satisfaire les salariés américains. Ils devraient se concentrer sur l'essentiel c'est-à-dire le long terme.

LI CHENG
Directeur, John Thornton
China Center, Brookings Institution

"La Chine passe par une période de transition économique et cela devrait bénéficier aux États-Unis, qui sont un important partenaire de la Chine. L'Amérique place une grande importance dans l'innovation technologique et dans la protection de l'environnement. Ce sont des aspects qui rendent les deux économies très complémentaires."

Li Cheng pense que parce que ce cycle de pourparlers est le dernier du président Obama, ses résultats pourraient avoir une grande influence sur l'attitude de la prochaine administration.

>> Suivez toutes nos actualités sur notre page Facebook

Rédacteur:HUANG Xue |  Source:
CCTV.com
A vous de (re)voir
channelId 1 1 1
860010-1116060500