Des leçons de chinois sont obligatoires dans certaines écoles d’Ouzbékistan

06-22-2016 09:32

Dossier : Xi visite trois Etats et participe au sommet de l'OCS

Des leçons de chinois sont obligatoires dans un nombre grandissant d'écoles en Ouzbékistan. Les élèves étaient rares il y a encore quelques années mais leur nombre augmente rapidement, notamment depuis que le président chinois a proposé l'idée de l'Initiative "Une ceinture et Une Route" en 2013.
 
Écrire en chinois est difficile pour la plupart des étrangers. Mais ces étudiants ouzbeks sont déjà plus avancées que même certains Chinois. Ils tentent ici de maîtriser une forme d'écriture vieille de 3 mille ans. Nous avons été vraiment impressionnés par la maîtrise de leur technique.

Des leçons de chinois sont obligatoires dans certaines écoles d

Des leçons de chinois sont obligatoires dans certaines écoles d'Ouzbékistan

"La partie inférieure illustre le corps d'une personne et la partie supérieure, ce sont les yeux et les sourcils."
 
Les cours sont organisés les week-ends et sont considérés comme des activités parascolaires. Le professeur dit qu'il ne s'attend pas à ce que les éléves deviennent des calligraphes professionnels ou des experts en linguistique. L'apprentissage se fait comme une sorte de divertissement.

L'écriture avec un pinceau réduit leur frustration dans l'apprentissage de l'écriture. Et l'apprentissage de cette méthode d'écriture ancienne donne aux élèves une meilleur compréhension de l'origine de la formation des caractères en tant que pictogrammes. Malgré toutes les difficultés que cela impose, cette éléve a réussi à convaincre plusieurs membres de sa famille de venir avec elle.
 
MUKHTASAR RUSTAMOVA
Élève de chinois
 
"Mes parents m'ont suggéré d'apprendre le chinois en premier. J'ai trouvé cela très intéressant et j'ai demandé à mes quatre petites soeurs de se joindre à moi."
 
L'adolescente de 16 ans s'est inscrite dans une université chinoise. C'est aussi le rêve de sa soeur cadette Robiya.
 
ROBIYA RUSTAMOVA
Élève de chinois
 
-Je veux aller à Shanghai.
-Pourquoi voulez-vous aller à Shanghai ?
-Parce que Shanghai est très développée et c'est une ville célèbre. J'espère qu'un jour, je pourrai la visiter.
 
Nous avons visité la maison des filles après l'école et nous avons reçu un accueil extraordinaire. Leurs parents ont perçu notre visite comme une chance unique pour leurs enfants de partiquer le chinois. Les trois jeunes soeurs de Mukthasar fréquentent l'école primaire. Mais sa mère croit qu'il faut que les enfants commencent à apprendre une langue le plus tôt possible.
 
MUATTAR RUSTAMOVA
Mère de Mukhtasar
 
"Le chinois est une langue difficile mais cela devient de plus en plus nécessaire de l'apprendre. S'ils peuvent commencer à l'apprendre assez jeune, peut-être auront-ils un avantage sur les autres."
 
La famille de Muhktasar n'est pas seule. Dans plusieurs écoles secondaires, le chinois est devenu obligatoire dans le cursus scolaire. Les écoles ont aussi mis en place des programmes d'échanges avec des écoles en Chine pour embaucher des professeurs dont la langue maternelle est le chinois.
 
FARIDA NAZAROVA
Directrice
Lycée technique de l'industrie du textile de Tachkent
 
"Dans le passé, la seule langue qui était enseignée dans nos écoles était l'anglais. Mais en 2013, nous avons commencé à enseigner le chinois et l'arabe pour permettre aux élèves de choisir un cours de langue obligatoire. Et il semble que les élèves soient très intéressés par le chinois."
 
HAN PENG
Tachkent
 
"Le chinois s'enseigne ici seulement depuis quelques années mais le nombre d'élèves augmente rapidement. À Tachkent, au moins 3 lycées importants donnent des cours obligatoires de chinois pour permettre à leurs élèves de saisir les nombreuses opportunités que le développement fulgurant de la Chine offre à l'heure actuelle."
 
Cette année, la Chine est devenue le premier investisseur étranger et le 2ème partenaire commerciale de l'Ouzbékistan. Environ 40% du cotton produit dans le pays est vendu en Chine. Mais plusieurs estiment qu'il leur manque de personnes capables de parler chinois pour faire des affaires. Et on s'attend à ce que ces jeunes comblent les lacunes dès qu'ils le pourront. Mais comme on le sait pour la calligraphie, il faut faire un mouvement à la fois. 

>> Suivez toutes nos actualités sur notre page Facebook

Rédacteur:Jin Wensi |  Source:
CCTV.com
A vous de (re)voir
channelId 1 1 1
860010-1116060500