Huajiang à l'origine de quelques produits sous franchise pour les JO de Rio

08-02-2016 20:36

Dossier : Jeux Olympiques d'été de Rio 2016

Il n'y a pas que les athlètes qui se préparent pour les Jeux de Rio, les commerçants sont également très occupés et espèrent qu'ils seront beaucoup parmi les centaines de milliers de spectateurs venant au Brésil à repartir avec quelques souvenirs. Et pour ceux qui le feront, ils découvriront que certains des produits sous licence ont été conçus en Chine.

Peluches, badges et objets artisanaux. Voici quelques produits sous franchise provenant d'une compagnie chinoise et qui seront en vente durant les Jeux d'été.

Huajiang à l

Huajiang à l'origine de quelques produits sous franchise pour les JO de Rio

WU HUI
Directrice générale adjointe
Beijing Huangjiang Culture Development Co.

“Nous sommes passés par un processus très complexe de création. Quand nous avons eu l'image de la mascotte, ce n'était qu'une image. Nous devions la développer en un produit 3D. Il a fallu un mois de travail étroit avec les designers brésiliens.”
 
Huajiang Culture a beaucoup d'expérience dans le développement de produits sous franchise pour les JO. La compagnie en a fait pour les Jeux de Beijing et de Londres et être créatif est la clé du succès.

WU HUI
Directrice générale adjointe
Beijing Huangjiang Culture Development Co.

“Beaucoup pensent qu'être créatif signifie exporter la culture chinoise, mais ce n'est pas ça. Vous faites des produits pour des Jeux spécifiques, donc vos produits doivent refléter les caractéristiques et les éléments culturels de ces Jeux.
 
La compagnie a travaillé avec des designers de Hong Kong et du Brésil et ont développé plus de 1 000 sortes de produits pour les Jeux de Rio.

Huanjiang a persuadé le CIO et le Comité olympique brésilien de vendre certains produits en Chine. La compagnie a même une collection de timbres spécialement conçue et basée sur les timbres olympiques sortis par le Brésil. C'est la 1ère fois dans l'histoire olympique que des produits sous franchise sont vendus en dehors du pays organisateur.
Tang Lin a travaillé pendant plus d'une année pour sortir ces designs.

TANG LIN
Designer
Beijing Huangjiang Culture Development Co.

“En s'inspirant des expériences passées, nous avons pu développer certains produits combinés avec des caractéristiques chinoises. Mais le Brésil est un pays plein de passion et d'enthousiasme et plein d'éléments diversifiés. Donc notre principal concept est de garder cette diversité.”
 
Huajiang a ouvert un magasin sous franchise à l'intérieur du Nid d'Oiseau, le principal stade des JO de Beijing. Elle a aussi créé des magasins en ligne pour satisfaire l'enthousiasme des acheteurs chinois.

Save

>> Suivez toutes nos actualités sur notre page Facebook

Rédacteur:HUANG Xue |  Source:
CCTV.com
A vous de (re)voir
channelId 1 1 1
860010-1116060500