Ce n'est pas une forme de médicine traditionnelle chinoise mais le nom d'une pièce de théâtre. "Remède Traditionnel" est joué par des artistes du théâtre populaire du Liaoning à l'occasion du 5ème festival d'art des minorités de Chine. Allons découvrir cette pièce donnée au Théâtre national de Chine à Beijing.
"Remède Traditionnel" est une pièce qui montre comment un médecin mandchou et des patriotes de Shenyang protègent une prescription vieille de centaines d'années après l'incident du 18 septembre 1931 qui marque le début de l'invasion de la Chine par l'armée japonaise. La production utilise des termes mandchous et des coutumes de cette ethnie comme le mariage traditionnel et les sacrifices rituels.
La culture unique des Mandchous
La culture unique des Mandchous
La culture unique des Mandchous
SUN HAO
Dramaturge
"Pour présenter ces traditions avec authenticité, j'ai fait beaucoup de recherches sur la culture mandchoue."
La pièce est accompagnée d'un programme écrit qui contient des détails pour aider l'auditoire à mieux comprendre ces coutumes.
La culture unique des Mandchous
La culture unique des Mandchous
"Ce programme est très utile. Il m'aide à découvrir et à comprendre les différentes coutumes auxquelles nous ne sommes pas familiers."
"Remède Traditionnel" présente aussi la riche culture de Shenyang. Elle met en scène l'opéra de Pingju, un opéra local du nord de la Chine, et parle bien évidemment de la médecine traditionnelle chinoise. Le festival des arts des minorités de Chine a ouvert le 14 août et durera jusqu'au 14 septembre.
>> Suivez toutes nos actualités sur notre page Facebook
