Ouverture du Mois franco-chinois de l'environnement

09-28-2016 20:25

Le réalisateur français Jacques Perrin a participé à la première de son film "Les Saisons" hier (le 27 septembre) à Beijijng. Une cérémonie d'ouverture et la projection du film ont lancé la 3ème édition du Mois franco-chinois de l'environnement. Sans plus attendre le reportage de notre journaliste Liu Yuting.

Ouverture du Mois franco-chinois de l

Ouverture du Mois franco-chinois de l'environnement

Ouverture du Mois franco-chinois de l

Ouverture du Mois franco-chinois de l'environnement

Ouverture du Mois franco-chinois de l

Ouverture du Mois franco-chinois de l'environnement

Jacques Perrin est connu des spectateurs chinois par son documentaire "Le Peuple migrateur". Son dernier chef-d'oeuvre "Les Saisons" sera diffusé sur les grands écrans chinois, et il a été choisi comme film d'ouverture de la 3ème édition du Mois franco-chinois de l'environnement, qui se déroule du 27 septembre au 27 octobre, dans 25 villes chinoises. L'ambassadeur de France en Chine, Maurice Gourdault-Montagne, présidait la cérémonie de lancement.

"Les Saisons" correspond au thème de ce 3ème Mois franco-chinois de l'environnement, la biodiversité. Jacques Perrin et son co-réalisateur Jacques Cluzaud s'attachent à regarder les êtres vivants de notre planète à travers le temps. Le message qu'ils veulent transmettre dans ce film est une réflexion et une espérance vis-à-vis de l'équilibre entre l'homme et la nature. Jacques Perrin manifeste son soutien à la protection environnementale au moyen du 7ème art.

JACQUES PERRIN
Réalisateur

"Le Peuple migrateur'', "Océans" et puis maintenant "Les Saisons", tout simplement pour montrer que le cinéma n'est pas indifférent aux problèmes de la planète. Ce qui se passe en France, et ce qui se passe en Chine, c'est ce qui se passe au niveau planétaire."

Pour le lancement du Mois franco-chinois de l'environnement, l'Ambassadeur de France en Chine a remis des prix au parrain et à la marraine de l'événement, le défenseur de l'écologie Ma Jun, et l'actrice Tao Hong, pour les remercier de leurs efforts constants envers la protection environnememtale. Il a également évoqué les contributions de la France et de la Chine dans ce domaine.

MAURICE GOURDAULT-MONTAGNE
Ambassadeur de France en Chine

"Il est vrai que nos autorités françaises et chinoises ont placé comme priorité la transition énergétique, la protection de l'environnement, et une économie en carbone, et nous partageons un certain nombre de valeurs ensemble, et nous les avons mises en oeuvre l'année dernière, au mois de décembre, au moment de la COP21. Et c'est grâce à ces consensus, qui ont été dévéloppés, par la France avec l'appui de la Chine, des États-Unis, et du reste du monde, que nous sommes parvenus à ce bel accord comme a rappelé tout à l'heure Jacques Perrin, et je dirais, à un moment de grande espérance."

Après une heure et demie de projection, les spectateurs sont sortis avec beaucoup de satisfaction.

SPECTATRICE

"Ce film parle justement du thème de l'événement. Il nous montre non seulement des images splendides de la nature, mais aussi le fait que l'homme a hiérarchisé les animaux, et ça nous fait réfléchir à retrouver une relation harmonieuse avec l'environnement et les animaux."

Ainsi débute le Mois franco-chinois de l'environnement. D'après l'ambassadeur français, ce festival "entend faire connaître au plus grand nombre l'impératif de la protection environnementale, à travers une programmation éclectique et innovante.''

LIU YUTING
CCTV-F

"De nombreuses activités auront lieu dans le mois qui vient, allant des événements culturels aux conférences-débats. Celles-ci font appel aux discussions, aux coopérations, et surtout à la prise de conscience des gens envers la nécessaire et urgente protection de l'environnement."

>> Suivez toutes nos actualités sur notre page Facebook

Rédacteur:HUANG Xue |  Source:
CCTV.com
A vous de (re)voir
channelId 1 1 1
860010-1116060500