L’écrivain français à la rencontre de ses lecteurs chinois
11-22-2016 09:41
Marc Levy est l’écrivain français le plus lu dans le monde. Ses romans ont été traduits en 49 langues et vendus en tout à 35 millions d'exemplaires.
En Chine, sa popularité est également incontestable. Son chef d’oeuvre Le Voleur d’ombre, avec plus de trois million d’exemplaires vendus, a battu des records dans la catégorie littérature étrangère en Chine. A l’occasion de la publication de son livre Elle et Lui en chinois, l’écrivain est venu en Chine à la rencontre de ses lecteurs.

L’écrivain français à la rencontre de ses lecteurs chinois
XIE CHENGCHENG
Journaliste, CCTV-Français
"Marc Levy Bonjour. Bienvenue en Chine et merci beaucoup de nous accorder cet entretien. Vous venez cette fois-ci avec votre dernier roman, Elle et Lui. Vous revenez à la comédie par ce roman, mais après nous avoir habitués à davantage de mystère, pourquoi un tel changement de "recette" ? "
MARC LEVY
Écrivain français
XIE CHENGCHENG
Journaliste, CCTV-Français
"Et maintenant, nous parlons de votre chef d'oeuvre, Le Voleur d’ombre. Quand je lis ce roman, j'ai l'impression que le personnage principal a vraiment de la chance. Il y a toujours quelqu'un pour lui venir en aide, que ce soit le gardien, le vendeur de cerf-volants, son amour ou bien encore son ombre, et dans la vie réelle, qui peut jouer le rôle de l'ombre pour vous? "
MARC LEVY
Écrivain français
XIE CHENGCHENG
Journaliste, CCTV-Français
"Croyez-vous que la littérature soit une arme pour lutter contre la solitude face aux difficultés de la vie ? "
MARC LEVY
Écrivain français
XIE CHENGCHENG
Journaliste, CCTV-Français
"Pour nous, Marc Levy, vous êtes extremêment prolifique, une oeuvre chaque année. Pouvez-vous en quelques mots nous présenter votre journée ? "
MARC LEVY
Écrivain français
XIE CHENGCHENG
Journaliste, CCTV-Français
"Si vous n’aviez pas pris la plume, que feriez-vous aujour’hui ? "
MARC LEVY
Écrivain français
XIE CHENGCHENG
Journaliste, CCTV-Français
"Y-a-il des périodes de doutes, sur l’orientation à donner à vos oeuvres, ou comment passer d’un chapitre à l’autre ? La fameuse angoisse de la page blanche ? "
MARC LEVY
Écrivain français
XIE CHENGCHENG
Journaliste, CCTV-Français
"Ce sont vos astuces maisons qui vous permettent de prendre le dessus face à de telles situations ?"
MARC LEVY
Écrivain français
XIE CHENGCHENG
Journaliste, CCTV-Français
"Est ce que la Chine vous a déjà inspiré, dans votre écriture ? "
MARC LEVY
Écrivain français
>> Suivez toutes nos actualités sur notre page Facebook