Un rassemblement annuel donne le ton au développement agricole et rural pour 2017

12-19-2016 12:41

À Beijing, la Conférence centrale sur le travail rural en Chine a débuté. Le rassemblement annuel donne le ton au développement agricole et rural pour l'année qui vient.

Après des années de réforme du développement rural, les agriculteurs sont maintenant officiellement autorisés à transférer leurs droits fonciers aux particuliers ou aux conglomérats. Les lignes directrices émanant du gouvernement central ont également préconisé la séparation des droits de propriété des terres agricoles, des droits contractuels et des droits d'exploitation. Cela permettrait aux agriculteurs de conserver les droits sur leurs terres même s'ils choisissent de les louer. La séparation de ces trois éléments signifie que les droits d'exploitation auront désormais une importance égale par rapport aux deux autres, indiquant un grand pas en avant dans la protection des intérêts des exploitants des terres agricoles.

Un rassemblement annuel donne le ton au développement agricole et rural pour 2017

Un rassemblement annuel donne le ton au développement agricole et rural pour 2017


YE XINGQING
Directeur général, Département de recherche sur l'économie rurale
Centre de recherche de développement du Conseil des Affaires d'État

''Au fil des ans, les lopins de terre ont effectivement pu changer de propriétaires. Les droits de gestion des terres ont été séparés, donc l'idée que nous avons introduite est une induction et un résumé du système qui a déjà eu lieu en termes de séparation de la gestion.''

HAN JUN
Directeur adjoint, Centre de recherche de développement du Conseil des Affaires d'État

''En ce qui concerne les terrains dans les zones rurales, nous avons la propriété collective, les contrats fonciers et la gestion des terres. La réforme de la séparation des divisions est une grande innovation théorique et institutionnelle.''

>> Suivez toutes nos actualités sur notre page Facebook

Rédacteur:Jin Wensi |  Source:
CCTV.com
A vous de (re)voir
channelId 1 1 1
860010-1116060500