La Cour suprême chinoise maintient la pression

03-13-2017 09:38

Dossier : 2017 APN&CCPPC Sessions

(Source: CGTN)

A Beijing, la Cour suprême et le Parquet suprême chinois ont remis leur rapport de travail aux députés et au conseillers politiques réunis au Grand Palais du Peuple. Le chef de la justice a résumé les réalisations majeures de l'année passée en se focalisant sur la corruption, la correction des verdicts injustes et l'approfondissement de la réforme judicaire. Le Procureur général a donné les grandes missions de son institution: enquêter et prévenir les abus de pouvoir.

La Cour suprême chinoise maintient la pression

La Cour suprême chinoise maintient la pression

La Cour suprême chinoise maintient la pression

La Cour suprême chinoise maintient la pression

Qui surveille les gardiens de la porte?

JIN GANG

Député du Guizhou

“Le gouvernement doit se doter de lois anti-corruption.”

NIE RUIPING

Député du Hebei

“Enquêter sur les responsables de haut niveau augmente la crédibilité du parti."

ZHUO CHANGLI

Députée du Shandong

“Nous attendons avec impatience à l'établissement d'une commission de supervision."

Les rapports d'activité des instances judiciaires sont importants. Cette année, on attend que le gouvernement soit encore plus honnête qu'avant, avec la publication de nouveaux chiffres sur la corruption des responsables.

ZHOU QIANG

Président, Cour Populaire Suprême

"Les tribunaux chinois ont condamné et puni 63 mille criminels dans 45 mille affaires de détournement d'argent, de corruption et de violation des devoirs, dont plusieurs cas sérieux impliquant 35 fonctionnaires de niveau provincial et ministériel."

CAO JIANMING

Procureur général, Parquet Populaire Suprême

"Les procureurs ont enquêté l'an dernier sur 47 mille fonctionnaires au niveau du district et au-delà, dont 21 de niveau provincial et ministériel, dans des cas de corruption, active et passive, de détournement de fonds publics et d'abus de pouvoir. 48 ancien responsables de niveau provincial et ministériel ont été jugés."

Ces chiffres sont vus comme la clef des réalisations de la guerre contre la corruption. Ils indiquent à quel point le problème est sérieux. De nombreux experts disent qu'ils devraient se concentrer sur les causes de la corruption plutôt que les symptômes. Le Professeur He Jiahong a déclaré qu'un nouvel état d'esprit est nécessaire.

HE JIAHONG

Directeur du Centre Anti-Corruption, Université Renmin

“Si nous ne traitons pas la corruption, accumulée depuis ces 30 dernières années, nous ne pourrons pas avoir de bonnes institutions pour prévenir la corruption prochaine. Nous devons avoir des enquêtes strictes, mais nous devons aussi avoir différentes politiques pour traiter des différents types de corruption qui se produisent."

He Jiahong dit qu'il faut être clément pour les crimes commis il y a longtemps, pour encourager les responsables corrompus à devenir plus honnêtes. On doit leur donner le temps de s'organiser pour déclarer leurs biens. Le professeur dit qu'il est nécessaire d'avoir un système de responsabilité pour assurer la prévention et la surveillance des personnes au pouvoir. En octobre dernier, le Président Xi Jinping avait appelé à garantir que les responsables ne puissent et n'ai même plus l'envie de se livrer à de la corruption. Le PCC dit que le pays va établir une commission nationale de surveillance et améliorer la loi de supervision nationale. 

>> Suivez toutes nos actualités sur notre page Facebook

Rédacteur:Jin Wensi |  Source:
CCTV.com
A vous de (re)voir
channelId 1 1 1
860010-1116060500