Des responsables chinois et finlandais concluent des ententes de coopération
04-06-2017 09:58
(Source: CGTN)
Nous ouvrons ce journal en Finlande, où le président chinois Xi Jinping et son homologue finlandais Sauli Niinistö ont fait une déclaration conjointe au Palais présidentiel d'Helsinki. Les responsables des deux parties ont signé une foule d'ententes, symbolisant le renforcement des relations et l'élargissement de leur coopération.
Le temps de raviver une amitié de longue date. La délégation chinoise a été saluée au Palais présidentiel finlandais. C'est la deuxième visite d'État dans le pays nordique par un président chinois depuis que les relations diplomatiques ont été établies en 1950. Le voyage du président Xi en Finlande vise à promouvoir la coopération et les liens économiques entre les deux pays.
Des responsables chinois et finlandais concluent des ententes de coopération
XI JINPING
Président
"Les deux parties intensifieront leurs efforts pour implanter une synergie de leurs stratégies de développement économique et élargir la coopération dans des domaines tels que le développement axé sur l'innovation, le développement écologique et le développement coordonné. Les deux parties sont prêtes à explorer la coopération dans le cadre de l'initiative chinoise ''Une ceinture, Une route'' et promouvoir conjointement la connectivité du continent eurasien."
À un moment où l'opposition à la mondialisation est très présente et que l'intégration européenne est menacée, de meilleures relations avec la Finlande contribueront à la coopération de la Chine avec l'Europe. Cette position montre le plein soutien de la Chine à la mondialisation et à l'intégration européenne. Les deux parties ont convenu d'améliorer la coopération sur le développement de la haute technologie, en particulier celles qui améliorent l'efficacité de l'utilisation de l'énergie et de la protection de l'environnement. Les deux dirigeants ont également conclu des accords sur l'investissement bilatéral, le changement climatique, la coopération scientifique dans l'utilisation des ressources dans la région arctique et les échanges entre les peuples.
SAULI NIINISTÖ
Président finlandais
"En ce qui concerne les relations entre l'Union européenne et la Chine, nous avons remarqué le fort soutien de la Chine à l'intégration européenne. Dans le même temps, une Europe efficace et dynamique est également conforme aux intérêts de nos partenaires. Grâce à la coopération, l'Union européenne et la Chine peuvent obtenir de bons résultats pour régler de nombreux problèmes à l'échelle internationale.''
La Finlande est invitée à participer activement à l'initiative ''Une ceinture, Une route'', a noté le président Xi dans un article publié dans le journal finlandais Helsinki Times avant sa visite. Il a ajouté que "la Chine et la Finlande ont la responsabilité partagée de maintenir l'ouverture" et de faire de nouvelles contributions à la paix et à la prospérité mondiales. La visite devrait permettre de mettre en place un partenariat plus important, et la coopération de la Chine avec la Finlande sera un modèle pour le reste de l'Europe.
>> Suivez toutes nos actualités sur notre page Facebook