Xi et Trump ont donné un ton constructif aux relations bilatérales (ministre chinois des AE)

04-10-2017 09:29

Dossier : Visite de Xi Jinping en Finlande et aux États-Unis

PALM BEACH (Etats-Unis), 7 avril (Xinhua) -- Les réunions que le président chinois Xi Jinping a eues avec son homologue américain Donald Trump jeudi et vendredi à Mar-a-Lago en Floride ont permis de donné un ton constructif au développement des relations sino-américaines, a estimé le ministre chinois des Affaires étrangères, Wang Yi.

Cette rencontre a constitué le premier tête-à-tête entre les deux chefs d'Etat depuis que la nouvelle administration américaine est entrée en fonction, a-t-il rappelé, notant que les présidents ont eu plus de sept heures d'entretiens approfondis sur les relations bilatérales et les questions majeures d'intérêt mutuel tant internationales que régionales, parvenant à d'importants consensus.

Les deux parties ont conclu que cette rencontre a été positive et fructueuse. Elle a donné un ton constructif au développement des relations sino-américaines, signalant la direction que prendront les efforts communs.

Les deux dirigeants ont également échangé leurs réflexions sur la gouvernance de leurs pays, ainsi que leurs politiques domestiques et étrangères. La rencontre a permis d'accroître la compréhension mutuelle, d'établir de bonnes relations de travail et une amitié personnelle, ce que les deux parties ont salué.

MM. Xi et Trump ont discuté des relations sino-américaines dans leur ensemble. Le président chinois a souligné que de bonnes relations bénéficieront non seulement aux deux pays et à leurs peuples, mais aussi au monde entier. La coopération est le seul choix correct pour la Chine et les Etats-Unis.

Le président Trump a noté les grandes responsabilités que les deux pays devaient assumer en tant que grandes puissances. Il a indiqué qu'ils devaient maintenir leur communication et leur coordination sur d'importantes questions et qu'ils pouvaient accomplir ensemble de grandes réalisations.

Les deux parties ont également établi un programme pour les communications et échanges de haut niveau. A l'invitation du président Xi, le président Trump devrait effectuer cette année une visite d'Etat en Chine.

Les entourages des deux dirigeants devront travailler ensemble pour s'assurer que cette visite soit réussie et fructueuse. Les deux dirigeants ont par ailleurs convenu de maintenir un contact étroit à travers des réunions, des appels téléphoniques, des courriers et autres moyens.

Les deux parties ont également convenu d'établir des mécanismes de dialogue de haut niveau, y compris un dialogue sur la diplomatie et la sécurité, un dialogue économique complet, un dialogue sur les questions d'application du droit et de cybersécurité et enfin un dialogue sur les questions sociales et culturelles.

Lors des réunions à Mar-a-Lago, les représentants chinois et américains ont ainsi entamé leur dialogue sur la diplomatie et la sécurité, celui sur le dialogue économique complet, convenant de lancer les deux autres mécanismes de dialogue dès que possible.

Les deux parties favoriseront également les dialogues et les contacts à différents niveaux et encourageront la communication et la coopération à tous les niveaux.

Elles ont aussi discuté en profondeur d'économie et de commerce. Les représentants chinois ont noté que la relation économique sino-américaine avait progressé sur la base d'une coopération mutuellement bénéfique et que les deux pays étaient le principal partenaire commercial de l'autre, ce dont leurs peuples ont grandement bénéficié.

Sur une base faite d'égalité et de bénéfices mutuels, la Chine et les Etats-Unis entendent par ailleurs travailler ensemble à étendre leur coopération dans des domaines tels que l'énergie et les infrastructures, à accroître l'accès aux marchés et à promouvoir un développement équilibré des liens économiques bilatéraux.

Beijing et Washington ont aussi convenu d'approfondir leur coopération dans le domaine du commerce et des investissements, ainsi que de gérer de manière appropriée les frictions commerciales.

Les deux parties ont de plus convenu de renforcer leurs échanges militaires, d'approfondir la coopération dans des domaines tels que l'application de la loi, la cybersécurité, la chasse aux fugitifs ayant fui à l'étranger et le recouvrement de l'argent illicite, l'immigration clandestine et les soins de santé. Elles ont également convenu de prendre des mesures concrètes pour renforcer les échanges culturels et entre peuples afin d'entretenir le soutien du public pour les relations bilatérales.

Au final, la Chine et les Etats-Unis ont convenu de faire des efforts conjoints pour développer une coopération mutuellement bénéfique, gérer et contrôler les différends sur la base du respect mutuel, a résumé le ministre chinois des Affaires étrangères.

La Chine a par ailleurs réitéré ses principes et positions concernant Taiwan et le Tibet. Elle a exhorté les Etats-Unis à respecter les principes des trois communiqués conjoints fixant leurs relations et la politique d'une seule Chine, afin que ceci ne vienne pas interférer avec les relations bilatérales. Sa position sur la mer de Chine méridionale a également été réitérée.

Les deux parties ont également échangé leurs points de vue sur les sujets internationaux et régionaux.

Evoquant le problème nucléaire dans la péninsule coréenne, la Chine a réitéré son engagement envers la dénucléarisation de la péninsule, la préservation de la paix et de la stabilité et la résolution des problèmes à travers le dialogue et les consultations, a ajouté M. Wang, ajoutant que son pays continuerait d'appliquer de manière complète les résolutions pertinentes de l'ONU.

Sur ce sujet, la Chine a informé les Etats-Unis de sa politique de double approche et de "double suspension" dans l'espoir de relancer les négociations. Elle est par ailleurs toujours fermement opposée au déploiement du bouclier anti-missiles américain THAAD en République de Corée. Les deux parties se sont engagées à mettre en œuvre la dénucléarisation de la péninsule coréenne, promettant de maintenir une communication et une coordination étroites sur cette question.

Elles ont aussi convenu d'élargir leur coopération en matière de non-prolifération et de lutte contre les crimes transnationaux.

Au cours de cette rencontre, les deux chefs d'Etat ont fixé le cap futur des relations sino-américaines. La Chine est prête à collaborer avec les Etats-Unis pour promouvoir des échanges et des dialogues de haut niveau, élargir la coopération et gérer les problèmes sensibles dans le cadre du consensus parvenu lors de cette réunion afin que ces relations bilatérales profitent à leurs peuples et au monde.

>> Suivez toutes nos actualités sur notre page Facebook

Rédacteur:HUANG Xue |  Source:
French.xinhuanet.com
A vous de (re)voir
channelId 1 1 1
860010-1116060500